일본 에도시대에 펼쳐진 중국 백화소설의 세계

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 일본 에도시대에 펼쳐진 중국 백화소설의 세계 (하나부사소시英草紙)
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 문학의 이해 > 세계문학론 > 일본문학론
· ISBN : 9791159170324
· 쪽수 : 280쪽
· 출판일 : 2016-11-23

책 소개

숭실대학교 동아시아 언어문화연구소 문화총서 7권. 일본문학사에서 최초의 요미혼으로 평가받고 있는 쓰가 데이쇼의 <하나부사소시英草紙>(1749년 간행)의 완역이다.

머리말
범례
작자 해설
작품 해설
서문
고금기담 하나부사소시 총 목록
<고금기담 하나부사소시 제1권>
첫 번째 이야기 : 고다이고 천황이 후지후사의 간언을 세 번 거절한 이야기
두 번째 이야기 : 바바 모토메가 아내를 물에 빠트리고 히구치의 사위가 된 이야기
<고금기담 하나부사소시 제2권>
세 번째 이야기 : 도요하라노 가네아키가 소리를 듣고 나라의 성쇠를 안 이야기
네 번째 이야기 : 구로카와 겐다누시가 산에 들어가 도를 깨달은 이야기
<고금기담 하나부사소시 제3권>
다섯 번째 이야기 : 기노 도시게가 저승에 도착하여 재판을 한 이야기
<고금기담 하나부사소시 제4권>
여섯 번째 이야기 : 세 명의 기생이 다른 방법으로 저마다 이름을 드높인 이야기
일곱 번째 이야기 : 구스노키 단조자에몬이 싸우지도 않고 적을 물리친 이야기
여덟 번째 이야기 : 하쿠스이오가 점괘를 말한 것이 기이한 일을 나타낸 이야기
아홉 번째 이야기 : 무사시노 지방의 수령인 고노 모로나오가 첩을 주어 결혼을 허락한 이야기
<텍스트/참고문헌>

저자소개

쓰가데이쇼 (지은이) 정보 더보기

펼치기

김영호 (옮긴이) 정보 더보기

한국외국어대학교 일본어과를 졸업하고 동대학원에서 일본 근세문학 전공으로 석사학위를 취득했다. 문부과학성 국비유학생으로 가나자와(金沢) 대학교로 유학하여 아사이 료이(浅井了意)의 문학에 대한 연구로 석사학위와 박사학위를 취득했다. 한국외국어대학교 강사를 거쳐 현재는 일본 도호쿠 가쿠인(東北学院) 대학교 교수로 재직 중이며, 한국어와 한국문화, 일본고전문학을 강의하고 있다. 전공 분야는 근세 초기 소설로서 동아시아 비교문학적인 관점에서 조선문학 및 중국문학과의 관련성에 대해 연구하고 있다. 저서로는 『아사이 료이 문학의 성립과 성격』(제이앤씨, 2012, 대한민국학술원 우수도서)과 공저『怪異を読む·書く』(国書刊行会, 2016) 등이 있으며, 역서로는 『쇼코쿠 햐쿠모노가타리』(인문사, 2013), 『일본 에도시대에 펼쳐진 중국 백화소설의 세계－『하나부사소시(英草紙)』』(제이앤씨, 2016), 『안세이 대지진의 생생한 기억과 교훈－『안세이 견문록(安政見聞録)』』, 편저로는 木越治·金永昊·加藤十握編, 『浮世草子怪談集』(『日本怪談文芸名作選』第一巻, 国書刊行会, 2016) 등이 있다.

펼치기

김영호의 다른 책 >