일터의 대화법

1년에 100일 이상 출장을 다니며 강연하는 의사소통 전문가다. 북미 전역을 무대로 일대일 코칭 수업과 집단 훈련 프로그램을 진행하고 있다. 로라는 『How to Communicate with Confidence, Clarity and Credibility』라는 전략 서적의 저자이자 직무능력 개발 훈련 회사 케이튼컨설팅Katen Consulting의 대표다. 미국 뉴욕주에 있는 맨해튼빌대학교Manhattanville College의 겸임교수로도 활동하고 있다. 카네기멜론대학교Carnegie Mellon University에서 우등으로 학사 학위를 받았으며 채텀대학교Chatham College에서 교육학을 공부했다. 2003년에 자신의 회사를 설립하기 전에는 굴지의 금융 기업 메릴린치에서 1억 달러에 달하는 고객들의 자산을 관리하고 신입사원을 교육하는 업무를 담당했다.

성신여자대학교 독어독문학과를 졸업했다. 글밥 아카데미에서 출판 번역 과정을 수료하고 현재 ‘바른번역’ 소속 번역가로 활동하고 있다. 《작은 시작의 힘》 《일터의 대화법》 《힘들 때 미치지 않는 기술》 《천사 도감》등을 우리말로 옮겼다.