던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 9

서울문화사 만화팀 편집장, 재담미디어 웹툰 편집팀장을 거쳐 현재는 라이트노벨, 만화 등의 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『시간을 달리는 안경』 『그라우스탄디아 전기』 『이 집에서 너와』 『코믹 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까』 『코믹 소드 오라토리아』 『용의 학교는 산 위에 』 등이 있다.

일본의 일러스트 레이터, 만화가, 디자이너, 동인작가. 미에현 출신. 동인 만화 활동을 거쳐 일러스트레이터로 데뷔. 2006년부터 일본 코단샤 월간 만화잡지《월간 소년 시리우스》에서《벚꽃사중주》를 연재중이며,《듀라라라!!》등의 라이트노벨 삽화 작업도 맡고 있다. 또한《디지몬 스토리 사이버 슬루스》등의 게임과《건담 빌드 파이터즈》 등의 애니메이션에 캐릭터 디자이너로서 참여하기도 했다.

일본의 소설가. 인터넷 소설 투고 사이트인 '아카디아'와 '소설가가 되자'에서 『던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까』를 연재하였으며, 이 작품으로 제4회 GA문고 대상 후기 장려상, 그리고 GA문고 최초로 대상을 수상하며 메이저에 데뷔했다. 설정과 스토리 전개가 인기를 끌어 '이 라이트 노벨이 대단하다! 2014년'에서 '2013 라이트 노벨 작품 부문 4위'와 '라이트 노벨 신작부문 1위'에 올랐다.