네가 오기를 기다리는 동안

뮤지션, 작가, 배우로 활동하는 다재다능한 예술가입니다. 두 아이의 아빠이기도 하지요.

영어·프랑스어 번역가로 활동하고 있습니다. 미국 몬트레이 통번역대학원과 한국외국어대학교 통번역대학원에서 각각 한영과, 한불과 석사 과정을 졸업했습니다. 현재는 유럽에 거주하며 한영불 통번역사로 활동하고 있지요. 글의 힘을 믿습니다. 어린이부터 성인까지, 모든 연령의 독자들과 만나는 경험을 감사히 여기며 영어 및 프랑스어 도서 번역에 매진하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『길고양이 베베르의 우다다냥냥냥 세계 여행』, 『와글와글 즐거운 1001개의 낱말 그림책』, 『여름의 끝에서』, 『산타를 찾아라!』, 『네가 오기를 기다리는 동안』 등이 있습니다.

프랑스에서 태어나 활동 중인 일러스트레이터입니다. 이 책의 글을 쓴 그랑 코르 말라드가 태어나고 자란 생드니Saint-Denis 지역과 그가 현재 살고 있는 파리를 방문해서 너무나 소중한 감성들을 다시 재현하고 그렸습니다.