어린 양을 따르라

19세기 저명한 스코틀랜드 복음 전도사요, 오래도록 사랑받는 찬송가 작시자. 호라티우스 보나르는 364년 동안 많은 목사를 배출한 경건한 집안에서 열한 명의 자녀 중 한 명으로 태어났다. 애든버러대학교에서 신학을 공부할 때 스승인 토마스 찰머스를 만나 크게 영향을 받았고, 대학을 졸업한 후 1830-40년대 스코틀랜드 여러 지역에 영향을 미쳤던 영적 운동에 쓰임을 받았다. 그는 거의 600여 편에 달하는 찬송시를 작시했는데, 모두 삶에서 자연스럽게 흘러나온 고백이다. 한국 찬송가 공회에서 발행된 찬송가에도 보나르의 찬송시가 일곱 편이나 실려 있다. 저술 활동을 통해 교회를 위협하는 시대적 조류에 대해 계속 경고한 그는 거짓과 오류에 저항해 용기 있게 투쟁했고, 진리를 사수하기 위해 결연한 자세를 유지했다. 국내에 번역 출간된 저서로는 『영혼을 인도하는 이들에게 주는 글』(생명의말씀사) 등이 있다.

인하대학교 화학공학과를 졸업하고 총신대학원에서 신학을 공부했다. 그 후 캐나다 밴쿠버에 있는 리젠트 칼리지와 토론토 대학 내 위클리프 칼리지(에서 영성 신학을 공부했다. 짧은 이민 목회를 거쳐 지난 23 년 동안 캐나다 장로교회 소속으로 영어 목회를 감당하다가 최근에 은퇴했다. 전문 번역가로 다수의 책을 번역했으며 역서로는 《주님과 죠지 뮬러의 동행일지》, 《성령》, 《고난과 죽음을 말하다》(이상 생명의 말씀사), 《현대 설교 어떻게 할 것인가?》, 《치유자 예수》(이상 도서출판 횃불), 《기도》, 《욥기 강해》, 《잠언강해》(이상 IVP), 《신학자들과 성경읽기》(터치북스), 필립 야곱 스페너의 《경건한 열망》, 고백자 막시무스의 《사랑에 대한 400가지 교훈》, 나지안주스의 그레고리우스의 《삼위일체에 대한 다섯 개의 신학적 연설》(이상 키아츠) 등이 있다.