하나님을 향한 영혼의 여정

이탈리아 중부의 비테리보(Viterbo) 인근 바뇨레지오 다 조반니(Bagnoregio da Giovanni)에서 아버지 조반니 디 피단차(Giovanni di Fidanza)와 어머니 마리아 디 리텔로(Maria di Ritello) 사이에서 귀족 가문의 아들로 태어났다. 1238년 프란체스코회에 입회했으며, 1243년부터 파리 대학에서 신학을 공부하였다. 1254년 페트루스 롬바르두스의 『명제집』을 주석 작업을 완성, 파리 대학의 교수 자격을 취득하였다. 1257년 높은 학식과 성덕을 인정받아 제7대 프란체스코회 총장으로 취임했으며, 같은 해 8월에는 늦어지던 파리 대학 교수 자리에 교황 알렉산드르 4세에 의해 신학자들 간의 문제가 해소되어 토마스 아퀴나스와 함께 임용되었다. 1259년 필명을 드높인 『하느님에게 나아가는 정신의 여정』을 집필했으며, 1261년에는 『프란체스코 대전기』와 『프란체스코 소전기』를 발표하였다. 1265년 클레멘스 4세에 의해 요크(York) 대주교에 임명되었으나 거절했다가 1273년 다시 알바노(Albano)의 대주교로 임명되었다. 이 해에 『6일간의 세계 창조에 대한 강연』을 집필하기 시작하였다. 1274년 교황 그레고리우스 10세가 소집한 제2차 리옹 공의회에 참석 중이던 7월 15일에 선종(善終)하였다. 1482년 교황 식스투스 4세에 의해 시성(諡聖)되었으며, 1588년에는 교황 식스투스 5세에 의해 ‘Doctor Seraphicus’(세라핌 박사)라는 영예로운 칭호를 받았다.

인하대학교 화학공학과를 졸업하고 총신대학원에서 신학을 공부했다. 그 후 캐나다 밴쿠버에 있는 리젠트 칼리지와 토론토 대학 내 위클리프 칼리지(에서 영성 신학을 공부했다. 짧은 이민 목회를 거쳐 지난 23 년 동안 캐나다 장로교회 소속으로 영어 목회를 감당하다가 최근에 은퇴했다. 전문 번역가로 다수의 책을 번역했으며 역서로는 《주님과 죠지 뮬러의 동행일지》, 《성령》, 《고난과 죽음을 말하다》(이상 생명의 말씀사), 《현대 설교 어떻게 할 것인가?》, 《치유자 예수》(이상 도서출판 횃불), 《기도》, 《욥기 강해》, 《잠언강해》(이상 IVP), 《신학자들과 성경읽기》(터치북스), 필립 야곱 스페너의 《경건한 열망》, 고백자 막시무스의 《사랑에 대한 400가지 교훈》, 나지안주스의 그레고리우스의 《삼위일체에 대한 다섯 개의 신학적 연설》(이상 키아츠) 등이 있다.