언어는 어떻게 인간을 바꾸는가

노스웨스턴대학교 심리학과 교수이자 랠프·진 선딘(Ralph and Jean Sundin) 기금 의사소통장애학 석좌교수. 2000년부터 노스웨스턴대학교 이중언어 및 심리언어학 연구실을 이끌고 있다. 루마니아어를 모국어로 사용하며, 러시아어와 영어를 유창하게 구사한다. 또한 미국 수어, 광둥어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 중국어, 폴란드어, 스페인어, 태국어, 우크라이나어 등 10여 개의 언어를 구사하며, 이 다양한 언어를 활용해 연구하고 있다. 《사이언티픽 아메리칸》 《시카고 트리뷴》 《사이콜로지 투데이》 등 다양한 매체에 언어의 놀라운 힘에 대해 기고하고 있으며, BBC, NBC, CBS 등 방송에서 그의 연구가 소개된 바 있다.

번역가 및 저술가. 15개 이상의 외국어를 해독하는 어도락가(語道樂家). 한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 서울대학교 언어학과 석사과정을 수료했다. 기술번역에서 출판번역까지 다양한 부문의 번역 일을 하고, 비교언어학, 언어문화 접촉, 언어의 역사, 어원, 번역 등 언어와 관련된 다양한 주제로 글을 쓴다. 《세계의 말들》 《언어로 지구 정복》 《언어 공부》 등을 우리말로 옮겼고 《언어의 우주에서 유쾌하게 항해하는 법》 《콩글리시 찬가》 등을 썼다.