고집불통 4번 양

스페인 톨레도 지방의 동화 같은 작은 마을에서 태어났어요. 대학에서 법을 공부했지만, 이야기와 그림책의 멋진 세계로 들어서게 되었어요. 지금은 스토리텔링, 창의적 글쓰기, 독서 장려, 어린이 연극에 관한 워크숍을 진행하고 있어요. 다양한 연구소와 국립박물관, 병원, 센터, 학교, 유치원, 도서관 및 기타 단체와도 함께 일해요. 2009년에 첫 번째 책을 낸 이후로 지금까지 23여 권을 썼고, 그중 일부는 12개 이상의 언어로 번역되었어요. 많은 책이 스페인어권 국가에서 가장 권위 있는 아동 청소년 도서상 중 하나인 쿠아트로가토스 재단상을 비롯해 해외에서도 여러 권위 있는 상을 받았어요. 국내 소개된 작품으로는 《나의 친구, 곰》, 《무시무시한 까무냐스》, 《고집불통 4번 양》, 《가면 쓴 사자》 등이 있어요.

영어권과 스페인어권의 어린이·청소년 책을 우리말로 옮기는 일을 하면서 국립어린이청소년도서관 외국 도서 추천위원으로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『모두의 인류 진화사』 『심장이 연주하는 우리 몸』 『색깔 전쟁』 『친구를 사귀려면』 『넌 내가 안 보이니?』 『씨 없는 수박은 어떻게 심어?』 『안 돼?』 『너는 어떤 사람이 되고 싶어?』 『세상 가장 높은 곳의 정원』 『암탉은 파업 중』 외 여러 권이 있다.

스페인 세비야에서 태어난 일러스트레이터입니다. 1995년부터 디자인, 영상, 광고 등 다양한 분야에서 실험적인 작업을 이어 왔으며, 지금까지 70권이 넘는 책을 펴냈습니다. 그의 작품은 스페인을 비롯해 미국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 레바논 등 여러 나라에서 사랑받고 있습니다. 《양 떼》에서는 거친 선, 여백, 강한 색 대비, 숫자표를 단 양 캐릭터의 익살스러운 표정을 통해 반복되는 밤의 리듬과 갑자기 멈춰 선 네 번째 양의 존재감을 시각적으로 강조합니다. 단순한 장면 속에서도 양 떼의 웅성거림, 마이크의 잠 못 드는 밤, 네 번째 양의 엉뚱한 고집이 생생하게 살아납니다.