하와이 한인사회의 성장사 1903-1940

이화여자대학교 영문과에서 『디킨즈의 소설에 나타난 근대성 연구』로 박사학위를 받았고 영국과 미국의 근현대소설을 주로 섭렵했다. 현재 이화여대 이화인문과학원 HK연구교수로 재직 중이다. 저서로는 『디킨즈와 신분과 자본』, When the Korean World in Hawaii was Young 1903-1940 등이 있다. 문화번역과 혼종문화에 관심을 가지고서 근현대의 문학과 문화 속에서 이 문제를 탐구하려고 힘쓰고 있다.

하와이에서 태어난 2세대 한국계 미국인으로 하와이대학교에서 사회복지와 공중보건행정을 전공하고 석사학위를 받았다. 1960년부터 1969년까지 가톨릭 선교사로 한국에 와서 봉사했다. 하와이 이주 한인들에 관한 기록을 남기는 작업을 비롯해 그들과 관련된 다양한 프로젝트를 수행해온 한인 연구가이다. 하와이로 이민 온 한 한인 가족에 대한 이야기를 사진과 함께 엮은 『우리는 미국인이기를 원한다(We Want to Be Americans)』를 출간했으며, 1999년 하와이 인터내셔널 필름 페스티벌에서 상영된 다큐멘터리 ‘국민회의 유산(The Legacy of the Korean National Association)’을 제작하기도 했다. 이 외에 『하와이의 한인들: 사진으로 보는 미주 한인 100년사, 1903-2003(The Koreans in Hawaii: A Pictorial History, 1903-2003)』을 저술하면서 미국의 한인들과 관련된 사진을 9백 장 이상 수집했고 백여 명이 넘는 한인들을 인터뷰했다. 『하와이 한인사회의 성장사 1903-1940』은 이렇게 수집한 인터뷰 자료와 사진을 토대로 쓰여졌다.