둥글둥글 둥근 달이 좋아요

1956년 미국 코네티컷주 하트퍼드에서 태어났다. 조이스 시드먼은 어린이들을 위해 자연을 노래하는 오늘날 최고의 시인으로, 2013년 미국 영어교사협회에서 2년마다 뛰어난 시인에게 수여하는 어린이 시 우수상을 받았다. 『어둠의 황제와 밤을 노래한 다른 시들』로 뉴베리 아너상을 수상하였으며 『봄 여름 가을 겨울 연못 이야기』로 칼데콧 아너상과 리 베넷 홉킨스 시상을 수상한 데 이어 『빨강이 나무에서 노래해요』로 재차 칼데콧 아너상과 클라우디아 루이스 시상을 수상했다. 학교에서 아이들에게 시 쓰기를 가르치며, 전국적 시 행사에 자주 참여하고 있다. 최근 저서인 『마음이 아는 것: 성가, 주문, 축복』은 비평가들의 호평을 받고 《LA 타임스》 북어워드 파이널리스트에 올랐다. 현재 미네소타주 웨이자타에 살고 있다. www.joycesidman.com

시와 그림책 글을 쓰고 강의하며, 외국 그림책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 패랭이꽃그림책버스와 사회적협동조합 그림책도시에서 일하며 그림책 강의를 하고 있습니다. 그림책 『외딴 집의 꿩 손님』, 『도솔산 선운사』, 『선생님, 바보 의사 선생님』, 『고양이가 기다리는 계단』, 『엄마, 생일 축하해요』, 『엄마는 내 마음도 몰라 솔이는 엄마 마음도 몰라』, 『그건 안되겠어요』 등 그림책에 글을 썼고, 『난 그림책이 정말 좋아요』, 『심프』, 『바구니 달』, 『작은 기차』, 『밤의 요정 톰텐』 등 수많은 외국 그림책을 우리말로 옮겼습니다. 현재 원주시그림책센터 일상예술 센터장으로 활동하고 있습니다.

뉴욕 스쿨오브비주얼아트에서 일러스트레이션을 공부한 뒤 그림책 작가로 활동하고 있습니다. 그림을 그린 『마녀만 하늘을 날 수 있어 Only a Witch Can Fly』로 세계적인 그림책상인 에즈라 잭 키츠상을 수상하였고, 『우리 아기 좀 보세요』와 함께 뉴욕 타임스 올해의 우수 그림책에 선정되었습니다. 『아기 고양이와 야간 경비원 Kitten and the Night Watchman』으로 보스톤 글로브, 커커스 리뷰, 퍼블리셔스 위클리가 뽑은 올해의 최고 그림책에 이름을 올렸고, 『코끼리는 절대 안 돼!』는 14개 언어로 번역되어 세계 어린이들의 사랑을 받고 있습니다. 그 밖에 그림을 그린 책으로 『둥글둥글 둥근 달이 좋아요』 『손으로 말해요』 등이 있습니다. 『사랑이 반짝이는 정원』은 작가가 어린 시절 정원이 있는 집에서 할아버지와 함께 살았던 추억을 떠올리며 만든 작품입니다.