둥글둥글 둥근 달이 좋아요

1956년 미국 코네티컷주 하트퍼드에서 태어났다. 조이스 시드먼은 어린이들을 위해 자연을 노래하는 오늘날 최고의 시인으로, 2013년 미국 영어교사협회에서 2년마다 뛰어난 시인에게 수여하는 어린이 시 우수상을 받았다. 『어둠의 황제와 밤을 노래한 다른 시들』로 뉴베리 아너상을 수상하였으며 『봄 여름 가을 겨울 연못 이야기』로 칼데콧 아너상과 리 베넷 홉킨스 시상을 수상한 데 이어 『빨강이 나무에서 노래해요』로 재차 칼데콧 아너상과 클라우디아 루이스 시상을 수상했다. 학교에서 아이들에게 시 쓰기를 가르치며, 전국적 시 행사에 자주 참여하고 있다. 최근 저서인 『마음이 아는 것: 성가, 주문, 축복』은 비평가들의 호평을 받고 《LA 타임스》 북어워드 파이널리스트에 올랐다. 현재 미네소타주 웨이자타에 살고 있다. www.joycesidman.com

시인이자 그림책 작가, 번역가다. 그리고 그림책 일상예술을 공유하는 그림책 전문 도서관 패랭이꽃그림책버스를 열고, 현재 국제아동청소년도서협의회(KBBY) 운영위원 및 사회적협동조합 그림책도시 상임이사로 일하며, 원주시 그림책센터 일상예술 센터장으로 활동하고 있다. 존 버닝햄의 《비밀 파티》, 《마법 침대》, 바버러 쿠니의 《강물이 흘러가도록》, 《바구니 달》과 딕 브루너의 미피 시리즈, 《RAIN 비 내리는 날의 기적》을 비롯한 샘 어셔의 《기적》 그림책 시리즈 등 그림책과 린다 수 박의 《사금파리 한 조각》, 《연싸움》을 우리말로 옮겼다.

서울에서 태어나 아름다운 정원이 있는 할아버지의 집에서 유년 시절을 보냈습니다. 손수 옷을 짓는 증조할머니와 난초를 가꾸는 할아버지를 유심히 보며 자랐습니다. 뉴욕으로 이주하여 School of Visual Arts에서 일러스트레이션을 전공했습니다. 2009년 뉴욕타임스 올해의 우수 그림책상에 선정되었고, 2010년 에즈라 잭 키츠 상을 받았습니다. 『작고 빨간 물고기』 『사랑이 반짝이는 정원』 등을 쓰고 그렸으며 『코끼리는 절대 안 돼!』 『기린도 절대 안 돼?』 『둥글둥글 둥근 달이 좋아요』 『태풍이 찾아온 날』 등에 그림을 그렸습니다. 홈페이지: www.taeeunyoo.com