번안 소설 2

부산대학교 교양교육원 교수. 한국 고전문학 전공. 근대초기 한국의 고전소설을 비롯한 고전문학의 번역과 정전화의 문제, 외국인들의 한국학, 한국 개신교선교사들의 한국어학서 등을 연구해 왔다. 공저로 『개념과 역사, 근대 한국의 이중어사전: 외국인들의 사전편찬사업으로 본 한국어의 근대』(2012), 주요 저서로는 『한국 고전번역가의 초상, 게일의 고전학 담론과 고소설 번역의 지평』(2013), 『묻혀진 한국문학사의 사각: 외국인의 언어?문헌학과 조선후기-식민지 언어문화의 생태』(2017) 등이 있다.