이레나의 비밀을 담은 병

그림책, 초보자용 읽기 책, 동화와 논픽션 시리즈를 포함해, 어린이를 위한 많은 책을 썼습니다. 뱅크 스트리트 칼리지 올해의 베스트 어린이 책인 『학습 나무 위에서 Up the Learning Tree』를 비롯해서, 『자유를 향한 비밀 The Secret to Freedom』 『제2차 세계 대전의 영웅 이레나 센들러 이야기 The Story of World War II Hero Irena Sendler』 등이 있습니다. 이레나 센들러와 동료인 비밀 요원들이 제2차 세계 대전 중에 유대인 어린이들을 구출했던 재치 있는 방법들과 이레나의 영웅주의를 알게 되었습니다.

오랫동안 외국의 좋은 어린이 책을 찾아 우리말로 옮기고 소개하는 일을 하고 있습니다. 어린이들이 재미있게 읽을 수 있는 책을 쓰기도 합니다. 옮긴 책으로는 ‘머니 박스’ 시리즈, 『어둠 속 어딘가』, 『아기가 어떻게 만들어지는지에 대한 놀랍고도 진실한 이야기』, 『영어인가 화성어인가』, 『내 방 찾기 전쟁』, 『자유를 향한 탈출-베첼 가족의 대담한 동독 탈출기』 등이 있습니다.

여러 차례 그림책 상을 수상한 작가입니다. 그 가운데에는 ‘더 오리지널 아트’에 나오는 『하모니카 The Harmonica』가 있습니다. 마젤란은 인디애나 웨슬리언 대학교 미술과 교수입니다.