첫눈엔 몰라요

2001년 이탈리아 밀라노에서 태어나 볼로냐대학교에서 역사학을 공부했어요. 고대 로마 역사에 관심이 많아요. 신문과 그림책을 비롯해 다양한 책 읽기를 즐기며, 스티븐 킹이 새로 쓰고 모리스 샌닥이 그림을 그린 《헨젤과 그레텔》을 가장 좋아합니다. 평소 주변을 유심히 관찰하는 취미 덕분에 나무 아래 앉아 쓴 첫 그림책 《첫눈엔 몰라요》가 탄생했어요.

이탈리아에서 어린 시절을 보내고 한국외국어대학교 이탈리아어과를 졸업했어요. 현재 주한 이탈리아 대사관에서 일하며, 틈틈이 이탈리아의 소설과 동화책을 우리말로 옮기고 있습니다. <나폴리 4부작>, <나쁜 사랑 3부작>을 비롯한 엘레나 페란테 전작과 《별빛을 훔친 알바》, 볼로냐국제아동도서전 수상작 《천 장의 블라우스를 만들기 위해》 등 다수의 동화를 번역했어요.

밀라노에서 그림책 작가, 일러스트레이터, 기획자 등으로 활동하고 있어요. 도서관, 서점, 축제 등에서 어린이와 어른을 위한 워크숍을 운영합니다. 일 년 중 얼마 간은 알프스에 머무르며 나뭇잎, 열매, 꽃 등 자연의 아름다움을 사진으로 기록해요. 자연에서 발견한 작은 보물들을 수집하고 분류해 온 경험이 이 책에 고스란히 담겨 있습니다.