이토록 사랑스러운 새

캐나다에서 태어나 콜로라도 로키 산맥에서 자랐습니다. 시카고에서 청소년 활동가로 활동했습니다. 자연과 인간, 생명이 서로 맞닿아 있다는 믿음으로 작업해 왔습니다. 환경과 인권 문제에 관심이 많습니다. 진한 홍차를 마시며 삶의 중요한 질문을 나누는 시간을 좋아합니다. 남편과 함께 친환경 건축 회사를 운영하며 두 아이와 함께 살고 있습니다.

번역자이자 그림책 연구자, 미술사를 전공한 큐레이터입니다. 그림책, 소설, 시 등 100여 권의 책을 우리말로 옮겼으며 책과 일러스트레이션이 주인공이 되는 장소들을 만듭니다. 탐조 생활을 시작하고 밤새도록 새 이야기를 하고 싶을 때 이 책을 만나서 날아갈듯 기뻤습니다. 새의 노랫소리를 듣고 새들을 구별하는 법을 배우며 새를 보려고 들판과 갯벌, 사막에 한없이 서 있는 것을 좋아합니다. 현재 일러스트레이션 전시 회사 ‘굴뚝새’의 대표로 활동하고 있습니다.

1970년 충남 보령에서 태어나 어릴 때부터 새에 관심이 많았습니다. 대학연합 야생조류연구회에서 활동하며 새에 대한 궁금증들을 조금씩 풀어 나갔고, 이정우 선생님에게 새를 배웠습니다. 이후 국립공원공단 조류연구센터를 설립하는 데에 주도적 역할을 했으며 지금도 새 분류 연구, 가락지 부착 조사에 힘쓰며, 국립공원공단 보전정책부장으로 일하고 있습니다. 지은 책으로 《한국의 야생조류 길잡이》 《한국의 도요물떼새》 《한국의 맹금류》 《멸종위기 새 사전》 등이 있습니다.