숲의 마녀, 윌로우 1

독일 뮌헨에서 나고 자랐어요. 어린 시절 항상 공주가 되고 싶었지만(왕자를 찾을 수 없다는 현실을 깨닫고 나서) 배우, 성우로 일했어요. 지금은 작가로 활동 중이랍니다. 이야기가 나비처럼 나에게 날아왔거든요. 밤낮을 가리지 않고 언제 어디서나 찾아드는 통에 숨을 곳이 없었지요(이렇게 말하고 보니 나비보다는 나방 같네요). 이야기는 결국 나를 찾아냈어요. 마침내 머릿속의 이야기를 글로 완성해서 정말 기뻐요. 나는 새 책을 받으면 제일 먼저 코를 킁킁대면서 기분 좋은 책 냄새를 즐긴답니다.

동덕여자대학교와 서강대학교 대학원에서 독어독문학을 전공했다. 1994년부터 8년간 독일에 머무르며 방송 활동과 더불어 재외동포교육기관에서 일했다. 현재 번역 및 외서 기획을 함께하고 있다. 대표 역서로 《핵폭발 뒤 최후의 아이들》, 《호두까기 인형》, 《사춘기 괴물》, 《‘좋아요’를 눌러줘!》, 《코끼리는 보이지 않아》, 《위쳐: 이성의 목소리》, 《위쳐: 운명의 검 상 · 하》, 《미각의 번역》, 《숲의 마녀, 윌로우 1 · 2》, 《마법 동물 학교》 시리즈 등이 있다.

의학 연구에 반평생을 바친 뒤 어린 시절의 꿈을 이루기 위해 연구소 가운을 벗고 연필을 잡았습니다. 2016년부터 전 세계 여러 출판사와 함께 일하며 어린이 책 삽화 등 다양한 그림을 그리고 있습니다. 남편 한 명, 아이 두 명, 세 개의 국적으로 네 개의 언어를 하면서 스위스에 살고 있습니다.