미코, 버섯의 모든 것

이르지는 1970년 구 체코슬로바키아에서 태어났고, 식물학을 전공했습니다. 지금은 출판, 저널리즘, 그리고 창작 분야에서 활동하고 있습니다. 그는 잡지 <아름다운 우리 정원Our Beautiful Garden>의 편집장으로 일하면서 자연에 관한 책을 출판하고 있습니다. 그동안 12권의 책을 썼고, 여러 나라의 언어로 번역되었습니다.

한국외국어대학교를 졸업하고, 독일 프라이부르크 대학교에서 슬라브어문학을 공부했습니다. 지금은 한국외국어대학교 체코슬로바키아학과 초빙 교수로 일하면서 외국의 좋은 어린이책을 소개하고 번역하고 있습니다. 그동안 번역한 어린이책으로는 『피터 시스의 세 개의 황금열쇠』, 『윔피키드 2』, 『위대한 꿈을 꾸는 일을 두려워하지 마세요』, 『책 먹는 여우와 이야기 도둑』, 『잭키 마론과 악당 황금손』 등이 있습니다.

1986년 브라티슬라바(현 슬로바키아)에서 태어났고, 그래픽 디자인과 미술을 전공했습니다. 2005년부터 정기적으로 드로잉과 판화를 전시해 왔으며, 어린이와 성인을 위한 20여 권의 책에 그림을 그렸습니다. 이르지 드보르자크의 글에 그림을 그린 『고슴도치』로 2017년 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레에서 골든애플상을 수상했습니다. 『미코, 버섯의 모든 것』은 이르지 드보르자크와 두 번째로 협업한 작품입니다.

고려대학교 환경생태공학부에서 버섯 분류를 공부하고, 서울대학교 농생명공학부에서 박사 학위를 취득했습니다. 지금은 산림청 국립산림과학원에서 임업 연구관으로 재직하면서 산림 미생물(버섯) 연구를 하고 있습니다. 비무장지대(DMZ)에서 발견된 선비먼지버섯(Astraeus ryoocheoninii Ryoo) 과 우리나라 산림에 자생하는 밤색털낙엽버섯(Marasmius orientalis), 감귤빛낙엽버섯(M. subtangerinus), 솔잎위낙엽버섯(M. strobiluriformis) 등 낙엽버섯류 30종을 신종으로 발표하여 국제적으로 인정받았습니다.