네가 찾아올 때까지

이탈리아 로마에서 태어났어요. 대학에서 고대 근동 고고학을 전공하고, 시리아에서 현장 고고학자로 일했습니다. 여러 해 동안 로마 사피엔차 대학교에서 종교사 분야의 전문가로 활동했고요. 이탈리아에서 여러 편의 그림책과 소설을 발표했으며, 시리아 폴레티 대회에서 문학상을 수상했답니다.

한국외국어대학교 이탈리아어과와 동대학원을 졸업한 뒤, 비교문학과에서 박사학위를 받았다. 이탈리아 대사관이 주관하는 제1회 번역문학상과 이탈리아 정부가 수여하는 국가번역상을 받았다. 한국외국어대학교 이탈리아어통번역학과 조교수를 지냈다. 옮긴 책으로 『다마세누 몬테이루의 잃어버린 머리』 『가족어 사전』 『이것이 인간인가』 『주기율표』 『쾌락』 『보이지 않는 도시들』 『나무 위의 남작』 『어느 겨울밤 한 여행자가』 『힘겨운 사랑』 『권태』 『바우돌리노』 『미의 역사』 『표범』 등이 있다.

프랑스에서 태어났어요. 리옹의 응용 예술 학교에서 섬유 디자인을 공부하고, 프리랜서 일러스트레이터로 활동하고 있답니다. 섬세하고 독창적인 모노 타입 기술과 에칭, 실크 스크린 등의 독특한 미술 기법으로 세밀한 감정을 표현하고 상상의 세계로 이끄는 걸 좋아하지요. 2015년 이탈리아 일러스트레이션 공모전인 타피룬란 대회에서 우승했으며, 그림책 《첫눈》으로 BIB 황금 사과상과 볼로냐 라가치상 픽션 부문 우수상을 수상했어요.