쉿! 방해하지 마

'로라 오웬'이라는 필명으로 쓴 <마녀 위니> 시리즈를 포함하여 150여 권의 어린이책을 썼습니다 . 다수의 아동 문학상을 수상했고, <마음대로 골라 봐!> 시리즈로 베스트셀러 작가의 반열에 올랐습니다.

책을 읽고 글을 쓰고 싶어 5년 동안 다닌 직장을 그만두고 번역가가 되었다. 고려대학교에서 건축공학을, 이화여자대학교 통번역대학원에서 번역을 공부했으며 현재는 뉴욕에 거주하며 번역을 하고 있다. 《마이 시스터즈 키퍼》, 《귀한 서점에 누추하신 분이》, 《영원히 사울 레이터》, 《데이브 그롤 스토리텔러》, 《플랫폼을 지배하는 조회수의 법칙》 등 80권가량의 책을 우리말로 옮겼으며 저서로는 《브루클린 책방은 커피를 팔지 않는다》,《그래도 번역가로 살겠다면》이 있다.

애버딘에서 태어났으며 현재 호주에 살고 있습니다. 에든버러 대학교에서 일러스트레이션을 전공했으며 2015년 센트럴 세인트마틴스에서 캐릭터 애니메이션으로 석사학위를 받았습니다.