만주기독교사 이야기

저자 다케모리 마사이치는 1907년 만주 대련에서 출생하였다. 독실한 어머니의 영향으로 1910년 코마스 선교사로부터 유아세례를 받았다. 대련 및 봉천에서 교육을 받은 다케모리는 1933년 일본신학교에서 수학한 후 일본기독교 시로가네교회 부목사와 목사를 역임한 뒤, 1941년 일본기독교회 기치조지교회 목사로 취임하였다. 1938년 『캘빈 선교집』을 번역 간행한 바 있다.

1945년 일본 도쿄東京에서 태어났다. 니쇼가쿠샤二松學舍대학 문학부를 졸업하고 서울대학교 인문대학 대학원에서 한국문학을 전공했다(문학박사). 세종대학교와 인하대학교 일본어문학과 교수를 거쳐 니쇼가쿠샤대학 문학부 교수가 되어 한국어와 한국문학을 가르쳤다. 지금은 명예교수로 연구를 계속하고 있다. 저서로는 《한일 개화기 정치소설의 비교 연구》, 《1920-30년대 한일 농민문학의 비교문학적 연구》, 《일본의 식민지 지배와 과거의 청산》(공저), 《3?1독립만세운동과 식민지배체제》(공저) 등이 있다. 한국과 일본의 기독교문학에도 관심을 기울여, 〈늘봄 전영택의 문학 세계〉, 〈해방 전 박계주 문학 연구〉 등의 논문도 발표했다. 번역서로는 황순원의 《움직이는 성》, 다케모리 마사이치竹森滿佐一의 《만주기독교사 이야기》(한국어역) 등이 있다.