한여름 밤, 무엇 때문에 깼니?

미국 오리건주 포틀랜드에 살고 있습니다. 가족들과 함께 다양한 애완동물을 기르고 있습니다. 그중 고양이 비어트릭스는 이야기 속의 고양이와 달리 아무 때나 집 밖을 돌아다녀서 주인에게 혼쭐이 나기도 해요. 여러 권의 어린이 책을 썼으며, 대표작으로는 그린어스북 수상작인 《달빛을 따라 집으로》와 《나는 제왕나비》가 있습니다. 트위터 @deborahopkinson와 인스타그램 @Deborah_Hopkinson에서 데버라의 글과 사진을 확인할 수 있습니다.

연세대학교 신문방송학과를 졸업하고 미국 에머슨 칼리지에서 미디어 아트를 전공했다. 미국에서 문화산업 관련 일을 했으며 영화, 드라마, 다큐멘터리 등 다양한 영상을 번역해왔다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획자 및 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《한나 아렌트, 세 번의 탈출》, 《디즈니 철학 수업》, 《기분 좋아지는 책》, 《브론테 자매, 폭풍의 언덕에서 쓴 편지》 외 다수가 있다.

드림웍스와 월트디즈니에서 영상개발자로 활동했습니다. 현재 샌프란시스코에서 아내와 세 마리 고양이를 키우며 살고 있답니다. 《안녕, 봄》, 《안녕, 가을》, 《안녕, 겨울》을 쓰고 그렸으며, 《눈이 들려주는 10가지 소리》와 J. C. 유의 《궁금해 궁금해》 등 여러 어린이책에 그림을 그렸습니다.