정범진, 이성호 (옮긴이)  | 문자향

20,000원  | 2007-05-01  | 9788990535313

이백과 함께 '이두'로 일컬어지는 중국 최고의 시인 두보의 시를 시기별로 나누어 그 시기를 대표하는 중요한 시들을 주석과 함께 번역한 책. 부록으로 두보 연보, 역대 명가들의 두시총평, 두보의 시를 제재로 한 유명한 화가들의 두보시의도를 실어놓았다. 원문에는 한글 음을 함께 붙여 한자에 익숙치 않은 독자를 배려했다.

김혜정 (지은이)  | 도광출판사

50,000원  | 2024-08-30  | 9791196329075

풍수지리를 학습, 연구하고, 길지를 활용하려는 독자들을 위한 기본적인 그러나 핵심을 담은 안내서이다. 풍수지리는 전통문화의 중심에서 오랜 세월 우리의 생활문화로 자리해 왔고 저마다의 복된 미래와 발전의 원동력으로 활용해왔다.

이춘호 (옮긴이)  | 경문사(경문북스)

43,000원  | 2024-06-15  | 9791160736847

중국의 산경십서(算經十書) 중 하나로서 연대가 오래된 산서(算書)로, 한 시대에 이루어진 것이 아니고 여러 시대를 거쳐서 완성되었다고 여겨진다. 총 9장으로 구성되어 있으며, 맨 앞에 유휘의 서문이 있고, 차례대로 방전장(方田章)에서 시작하여 마지막 구고장(句股章)으로 되어 있다.

권정원 (지은이)  | 보고사

37,000원  | 2023-07-28  | 9791165874810

조정동 (지은이), 김혜정 (옮긴이)  | 도광출판사

50,000원  | 2023-03-31  | 9791196329068

저자가 헤아릴 수 없이 많은 옛 무덤, 실제 현장을 직접 방문해서 하나하나 답습하고 그 결과를 풍수 고전의 내용과 일일이 맞추어 본 뒤, 도출된 내용을 구체적으로 옮긴 일종의 풍수론 임상실습서다. 책에서 저자가 강조하는 내용들은 각고의 노력과 오랜 시간을 거쳐 탄생한 주옥같은 논의들이다.

전병훈 (지은이), 임채우 (옮긴이)  | 인월담

50,000원  | 2021-12-30  | 9791197599309

격동의 1920년대 북경의 한복판에서 중국의 장상과 유럽의 외교관들에게 도를 전수하며, 공맹보다 더한 존경을 받았다는 도사 전병훈의 한국도교사에 길이 남을 불후의 명저를 세계 최초로 완역했다.

권정원 (지은이)  | 보고사

33,000원  | 2021-08-16  | 9791165872052

권정원 (지은이)  | 보고사

25,000원  | 2021-07-20  | 9791165872045

이원섭, 홍석창 (지은이)  | 한국학자료원

90,000원  | 2020-07-15  | 9791190145930

17세기(淸初)에 중국의 뜻있는 문인묵객들이 난징(금릉)의 분자원이란 한 별장에 모여서 동양회화의 학습에 필요한 이론과 실기를 자세히 설명 소개한 책이다.

이호선 (지은이)  | 국민대학교출판부

24,000원  | 2019-12-16  | 9788978124539

사마천 (지은이), 신동준 (옮긴이)  | 위즈덤하우스

25,000원  | 2015-12-24  | 9788960868632

완역 사기 시리즈. 사마천의 <사기> 가운데 권 31 「오태백세가」부터 권 60 「삼왕세가」까지 이르는 부분을 완역한 것이다. 온갖 굴욕을 견뎌내며 마침내 천하를 호령하는 패자의 자리에 오른 월왕 구천과 그를 뒷받침한 문종과 범리 등이 대표적이다.

사마천 (지은이), 신동준 (옮긴이)  | 위즈덤하우스

23,000원  | 2015-12-24  | 9788960868601

중국에서 정사正史로 인정받는 24사 가운데 하나인 <사기>는 중국의 전설적인 제왕인 황제부터 <사기>가 완성되는 시기인 한무제 때까지 중국 역사를 하나로 꿴 최고最古의 사서다. 총 52만 6,500자 가운데 약 9할이 사람에 관한 이야기로 꾸며져 있다.

水繞花堤館主 (지은이), 羅明祺 (옮긴이)  | Dream&Vision(드림앤비젼)

15,000원  | 2013-09-10  | 9788993232424

원본(原本)인「명학신의(命學新義)」를 저술한 대만의 수요화제관주(水繞花堤館主) 선생은 四柱心理學의 토대를 구축하는 데 지대한 공헌을 한 명리학자이다.

류창교 (옮긴이)  | 서울대학교출판문화원

23,000원  | 2012-11-01  | 9788952113856

당대(唐代) 최고의 여성시인으로 평가받는 설도(薛濤, 770?-832?)의 시를 국내 처음으로 완역 해설한 책이다. 저자인 류창교는 중국여성문학 관련 논문을 다수 발표하며 설도 시를 깊이 연구해온 학자다.

김영준 (옮긴이)  | 보고사

20,000원  | 2010-07-15  | 9788984338258

19세기 조선시대에 쓰여진 <어수신화>를 완역하여 풀어쓴 책. 총 135화의 소화를 싣고 있으며, 조선 후기에 등장된 소화집 중에서 최고의 수작으로 꼽아도 손색이 없는 소화집이라고 할 수 있다. 이 소화집에 실린 소화들은 당시 일반 민중들의 생동하는 삶의 모습이 마치 풍속화처럼 핍진하게 그려져 있을 뿐만 아니라, 타 소화집들에 비해 사기담이나 치우담보다는 공격적이고 유희적인 색체의 소화 비중이 상대적으로 강세를 띠고 있다. 저자는 완역본과 함께 원문을 실어 비교하며 읽을 수 있도록 했다.

장성규 (지은이)  | 문예원

26,000원  | 2010-05-30  | 9788996323105

김진근 (지은이), 주희 (옮긴이)  | 청계(휴먼필드)

28,000원  | 2008-02-15  | 9788961270106

‘성리학의 집대성자’로 일컬어지는 주희(朱熹, 1130-1200)가 57세 때 펴낸 역학입문서. <주역본의(周易本義)>와 함께 역학에 관한 주희의 대표적 저서로 꼽히는 책이다. 주석을 붙인 주역에 대한 이론틀을 체계적으로 정리하여 초학자들도 쉽게 역학에 입문할 수 있는 길을 제시하였다.

이영주 (지은이)  | 명문당

35,000원  | 2005-12-30  | 9788972707981

김동규 (지은이)  | 명문당

40,000원  | 2002-12-10  | 9788972707080

홍편 (지은이), 백승엽 (옮긴이)  | 정진출판사

12,000원  | 2002-05-30  | 9788985375917