장담 (지은이), 임채우 (편역)  | 한길사

48,000원  | 2022-06-10  | 9788935676538

도가의 3대 사상서, 『노자』『장자』 그리고 『열자』. 위진(魏晉) 현학(玄學)의 마지막 총결산인 『열자주』의 국내 최초 완역본이다.

열자 (지은이), 신동준 (옮긴이)  | 인간사랑

30,000원  | 2021-06-15  | 9788974188504

열자사상을 통치사상의 차원에서 분석한 최초의 저서다. 또한 열자는 물론 노자와 장자를 완전히 새롭게 인식할 수 있을 것이다. 사실 이것이 노자사상 및 열자사상의 본령이자 『열자』의 실체이다. 이 책이 도가사상에 대한 전면적인 재해석의 계기로 작용하기를 기대해 본다.

열어구 (지은이), 정유선 (옮긴이)  | 동아일보사

18,000원  | 2016-02-22  | 9791187194002

인문플러스 동양고전 100선 시리즈. <열자>는 도교 3대 경전 중 하나로 꼽히는 저작이다. 우리가 살았던 과거에도, 우리가 살고 있는 현재에도, 그리고 우리가 살아갈 미래에도 변하지 않는 모호한 세상의 원리를 구체적으로 밝히고 있다. 그것은 바로 천명이다.

열자 (지은이), 정창영 (옮긴이)  | 물병자리

15,000원  | 2015-04-10  | 9788994803302

《열자》는 《노자》, 《장자》와 함께 도가(道家)의 3대 경전으로 꼽힌다. 중국인들은 사회가 어지러울 때 또는 자신의 뜻대로 일이 되지 않을 때 도가의 지혜를 빌었다. 덕분에 어려움 속에서도 정신적인 여유와 자기만족을 찾을 수 있었다.

열자 (지은이), 유덕선 (옮긴이)  | 홍문관(크레피스)

15,000원  | 2014-06-25  | 9788976182807

열어구 (지은이), 김영식 (옮긴이)  | 지만지(지식을만드는지식)

23,000원  | 2010-12-28  | 9788964065679

혼란스러운 세상을 슬기롭게 살아갈 수 있는 지혜가 있다면, 그게 바로 도라고 한다. <열자>는 도의 원리나 도를 터득하는 방법에 대해 설명하고 있는데, 문장이 간결하고 쉽다. 또 재미있는 이야기가 많아 일반인들이 도가 사상을 친근하게 대할 수 있다. 지혜로 원숭이들을 다스렸다는 ‘조삼모사’나, 어리석은 노인이 산을 옮겼다는 ‘우공이산’ 같은 이야기들이 실려 있다.

열어구 (지은이), 임동석 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

15,000원  | 2009-12-12  | 9788949706009

<열자>는 일정한 어떤 높은 경지에 오른 사건과 인물들을 아주 핍진하게 표현, 상상 밖의 지극함이 무엇인지 궁구해 보는 것을 목표로 삼고 있다.

열어구 (지은이), 김영식 (옮긴이)  | 지만지고전천줄

12,000원  | 2009-02-15  | 9788962282078

정창영 (옮긴이)  | 시공사

10,000원  | 2001-01-19  | 9788952716187

<열자>는 한 마디로 이야기, 그것도 우화에 가까운 이야기 책이다. 조삼모사(朝三暮四)란 말의 출처가 되는 이야기 '원숭이 달래기', 관포지교(管鮑之交)의 출처가 되는 '관중과 포숙아의 우정'을 비롯하여 철학적 논리나 어떤 가설이나 명제를 증명하는 글이 아닌, 지혜로움과 넉넉함을 주는 이야기들이 실려있다.

열자 (지은이), 김학주 (옮긴이)  | 을유문화사

8,500원  | 2000-06-05  | 9788932420622

<노자(老子)>, <장자(莊子)>와 함께 도가삼서(都家三書)라 불리는 책. <열자>는 잡다한 얘기들이 뒤섞여 있어 처음부터 끝까지 도가가상으로 일관된 책이라고 보기는 어렵지만 대체로 도가적 색채를 띠고 있으며 내용은 도가 중에서도 <장자>의 사상을 계승했다고 말해진다. 특히 <열자>에는 다른 제자백가들의 책보다 풍부한 고대의 우화가 실려 있어 고대 중국인들의 사고방식을 엿볼 수 있다.

조관희 (옮긴이)  | 청아출판사

5,000원  | 1999-04-25  | 9788936801083

채지충 (지은이)  | 대현출판사

6,500원  | 1998-03-31  | 9788940400623

유평수 (옮긴이)  | 자유문고

7,000원  | 1995-12-21  | 9788970300283

'자유문고 동양학총서' 28권. '열자'의 학문은 황제와 노자에 근본을 삼았고, 자신을 도가의 중시조라고 호칭했다. 살 수 있는데 사는 것은 천복이요, 죽을 수 있어서 죽는 것도 천복이다. 살 수 있는데 살지 못하는 것은 천벌이요, 죽을 수 있는데 죽지 못하는 것도 천벌이다.

채지충 (지은이)  | 호산문화

4,500원  | 1993-08-01  | 5000103100

김학주 (옮긴이)  | 명문당

3,900원  | 1977-09-01  | 5000103102

김학주 (옮긴이)  | 명문당

10,000원  | 2023-03-27  | 9791191757576

「열자」는 옛날부터 「노자(老子)」,「장자(莊子)」와 함께 이른바 도가삼서(道家三書)로서 널리 읽혀온 책이다. 여기에는 제자백가(諸子百家)들의 어느 책보다도 풍부한 고대의 우화(寓話)가 실려 있다.

김학주 (옮긴이)  | 명문당

10,000원  | 2023-03-27  | 9791191757583

「열자」는 옛날부터 「노자(老子)」,「장자(莊子)」와 함께 이른바 도가삼서(道家三書)로서 널리 읽혀온 책이다. 여기에는 제자백가(諸子百家)들의 어느 책보다도 풍부한 고대의 우화(寓話)가 실려 있다.

고미숙, 열자 (지은이), 홍숙연 (옮긴이)  | 북드라망

9,900원  | 2014-11-07  | 9788997969425

'낭송Q시리즈' 동청룡(봄의 기운)편의 네 번째 책. 가장 잘 알려진 도가(道家) 경전은 단연 노장(老莊)사상의 두 축, <노자>와 <장자>다. 여기에 더해 도가 경전으로 한자리를 차지하고 있는 텍스트가 있으니 바로 <열자>라는 책이다.

열어구 (지은이), 김영식 (옮긴이)  | 지만지(지식을만드는지식)

12,000원  | 2011-11-30  | 9788964068946

'지식을만드는지식 천줄읽기'. <노자>, <장자> 등과 함께 도가사상을 담고 있는 중국의 고전으로 전국시대 열어구가 지었다고 전해지는 책이다. 이 책은 당 현종이 <노자>, <장자> 등과 함께 도가의 주요 경전으로 지정하여 선비들이 이를 공부해서 과거에 응시하도록 할 정도로 도가에서 차지하는 비중이 컸다.

열자 (지은이), 홍숙연 (옮긴이)  | 북드라망

19,000원  | 2021-02-20  | 9791190351737

가장 잘 알려진 도가(道家) 경전은 단연 노장(老莊)사상의 두 축, <노자>와 <장자>다. 여기에 더해 도가 경전으로 한자리를 차지하고 있는 텍스트가 있으니 바로 <열자>라는 책이다.