안과밖 제13호 - 2002년 하반기

책머리에ㅣ다시 닻을 내리며 / 전인한

특집ㅣ20세기 영문학을 다시 본다
소설 <쓴트모어>의 독창성 / 백낙청
<비둘기의 날개>- 이사벨 아처의 로마 회기 이후 / 유희석
육체의 언어 : 크리스떼바와 로런스의 문학텍스트 / 김성호
제임스 조이스의 문학론 연구 / 오길영

새로 읽는 고전
쉬운 시, 어려운 시 : 블레이크의 <순수와 경험의 노래> / 서강목

새로 읽는 비평
담론의 감옥 또는 트로이의 목마 : 에드워드 싸이드의 <오리엔털리즘> / 설준규

논문
문학과 문학사 : 역사주의와 문학의 역사 / 이상섭
미국식 글쓰기의 가능성과 에머슨의 <경험> / 강우성
외국인, 셜록 홈주의 패배, 코난 도일의 이데올로기 -<보헤미아 왕국의 스캔들>의 경우 / 황준호

연구동향
최근 국외의 밀턴 연구 / 서홍원
1960년대 이후의 미국 흑인연극 / 손동호

쟁점ㅣ문학교육과 영화
영화 보기, 읽기와 영문학 교육 - 문학과 영상의 밀월을 다시 돌아봄 / 심경석
두 유혹 사이에서 : 영화와 문학 / 전인한

번역을 짚어본다
찰스 디킨즈 소설의 번역 점검 / 이인규

재론과 반론
번역을 다시 생각하며 : 나오폴 번역평을 읽고 / 김영희
<나르씨 시즘적 글쓰기: 라깡 이론 수용의 문제>의 나르씨 시즘적 글쓰기 / 신명아

서명
한국의 담론 공간에 다시 태어난 라깡 - 김상환, 홍준기 엮음 <라깡의 재탄생> / 이명호
영혼의 오디쎄이: 제임스 조이스의 전기 - 리처드 엘먼 지음, 전은경 옮김 <제임스 조이스> 1, 2 / 이인기
<슬픈 아일랜드>의 '슬픔'에 관하여 - 박지향 <슬픈 아일랜드> / 남기헌