영국 문학과 번역

대구외국어대학교 영어통번역전공 교수 퇴임 (부총장 겸 총장직무대행 역임) 경남대학교 영어학과 외래강사 역임 현) 영남대학교 영어영문학과 외래강사 동국대학교 경주캠퍼스 영어영문학과 외래강사 조선대학교 외래강사 [저서] · (러시아 전래동화)쉽게 읽는 러시아어 · (번역연습을 위한)시사영어1 · 번역연구, 번역비평의 충실성과 가독성을 중심으로 [논문] · 아동문학번역의 충실성과 가독성연구 -루이스캐롤의 <이상한 나라의 앨리스>를 중심으로- (신영어영문학회, 2009.2. 42집) · 소설 <더버빌가의 테스>와 영화 <테스> 및 드라마 <더버빌가의 테스>비교연구 (대한영어영문학회, 2009.8. 제35권 3호) · 토마스 하디의 소설 <더버빌가의 테스>의 영화화와 자막연구 (한국번역학회, 2009.9. 제10권 3호) · 老舍의 <月牙兒>과 토마스 하디의 <더버빌가의 테스>에 관한 비교연구 (영남대학교 인문과학연구소, 2010.12. 제60호) · 문학번역의 가독성 연구: 토마스 하디의 <더버빌가의 테스>를 중심으로 (한국현대영어영문학회, 2011.11. 55권 4호) · 영한문학번역 평가에 있어서 충실성 연구 (대구가톨릭대학교 인문과학연구소, 2011.12. 제16집) 외 다수