아이의 장래는 침실에서 결정된다

1966년 도쿄대학교 교육학부 졸업 동 대학원 교육학 연구과 박사과정 수료 교육학 박사. 전공은 교육사회학 1974년부터 3년 반 동안 미국 로스엔젤레스 주재. 1978년부터 1999년까지 히타치 가정교육연구소 교육연구의원 1992년부터 2004년까지 도쿄 무사시노시 교육의원, 1989년부터 2009년 3월까지 일본여자대학교 가정학부 아동학과 강사 '어머니와 아이의 미국 - 유아교육의 미래를 살피다' '가족관계론' '가족의 구조와 마음 - 취침형태론'등이 있다.

중앙대학교 연극영화과 졸업. 연극, 영화, CF 감독 등 다양한 활동을 했다. 현재는 창작, 출판기획, 번역 일을 활발하게 하고 있으며, 한국추리작가협회 회원이다. 번역 작품으로 아사다 지로의 《지하철》, 히가시노 게이고의 《백야행》, 마쓰모토 세이초의 《검은 화집》, 《점과 선》, 무라카미 류의 《미소 수프》, 베어링 굴드의 《베이커 가의 셜록 홈즈》, 아서 코난 도일의 《셜록 홈즈 best 20》 등이 있다.