생명의 물리학

우주에서의 생명 탄생과 진화를 연구하며 외계 생명체를 찾는 우주 생물학자. 에든버러 대학교 물리 천문학부의 우주 생물학 교수이자 영국 우주 생물학 센터UK Center for Astrobiology 공동 이사로 재직하고 있다. 극한 환경에서의 생명, 지구 밖 환경의 거주 가능성, 우주 탐사 및 정착이 주요 관심사다. 그는 NASA 에임스 연구 센터NASA Ames Research, 영국 남극 조사단British Antarctic Survey에서 초기 지구와 화성의 환경 모델링 연구, 미생물학 등을 연구했다. 지구 너머의 생명과 조건에 관해서 많은 과학 논문과 책을 발표했으며, 현재는 우주 생명체에 대한 대중의 관심을 높이고 우주 탐사의 중요성을 알리는 데 힘쓰고 있다. 국내에 번역된 책으로는 『생명의 물리학』(2021)이 있다.

서울대학교 영어영문학과를 졸업하고, 서울대학교 대학원 인지과학 협동과정을 수료했다. 컴퓨터 회사에서 번역 프로그램을 만들었으며 환경단체에서 일했다. “내가 깨끗해질수록 세상이 더러워진다”라고 생각한다. 옮긴 책으로 『기계는 왜 학습하는가』, 『오늘의 법칙』, 『휴먼 해킹』, 『우리 몸 오류 보고서』, 『뉴 워』, 『기억의 미로를 걷는 사람들』, 『시간과 물에 대하여』, 『향모를 땋으며』 등이 있다. 『세상 모든 것의 물질』로 제65회 한국출판문화상 번역상을 수상했다. 홈페이지(http://socoop.net)에서 그동안 작업한 책들에 대한 정보와 정오표를 볼 수 있다.