타마린드꽃

한국외국어대학교와 같은 대학 통역번역대학원에서 스페인어를 공부했습니다. 현재 학생들을 가르치며, 스페인어로 쓰인 좋은 어린이 책을 소개하고 우리말로 옮기는 일을 합니다. 옮긴 책으로는 《난 좋아》, 《내 주머니 속의 괴물》, 《안녕, 캐러멜》, 《동방박사의 선물》 들이 있습니다.

1957년 마드리드에서 태어나 1981년부터 어린이, 청소년 책에 삽화를 그리기 시작했다. 1984년과 1988년 스페인 문화부가 수여하는 일러스트레이션 상을 받았고, 1985년에는 산타마리아 재단이 수여하는 국제일러스트레이션 상을 수상했다. 여러 나라에서 전시회를 개최하는 등 활발한 활동을 하고 있다.

문학을 전공하면서 스페인 철학을 연구했습니다. 첫 작품 『가을의 오후(Tardes de otono)』를 출간한 뒤, 여러 가지 일을 병행하면서 글을 쓰고 있습니다. 어린이 도서관 연계 프로그램을 만들었고, 가톨릭 기관이나 여러 정부 부처가 기획한 동화 강좌에서 강의를 했습니다. 또한 라디오 프로그램에서 어린이.청소년 문학 강의와 성인 대상의 문학 수업도 했습니다. 우리나라에 소개된 작품으로 『신비로운 미술관』 『타마린드꽃』 등이 있습니다.