귀 없는 토끼

독일에서 가장 유명한 동화 작가이자 삽화가로, ‘오스트리아 아동 문학상’과 ‘황금상’ 등 각종 문학상을 받았다. 대표작으로는 ‘로라의 별님’ 시리즈, 초록색 아기공룡 이야기를 다룬 ‘토비’ 시리즈, <두근두근 학교 가는 날> 등이 있다. 특히, 『로라의 별』은 1996년 프랑크푸르트 북 페어에서 첫 출간되어, 출간 이래 32개 언어로 번역되었고, 2009년까지 3백만 부 이상 판매가 되었습니다. 또한 그 시리즈는 TV 만화 시리즈로 제작되어 독일 공영 방송인 ZDF와 어린이 채널 KIKA에 방영되었습니다.

한국에서 영문학을, 독일에서 번역학을 공부했다. 독일 본 대학교 등에서 학생들을 가르치며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책들을 우리말로 옮기고 있다. 2022년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로 《리시의 다이어리》, 《우리 할머니는 나를 모릅니다》, 《나는 커서 어떤 일을 할까?》, 《지구촌 어린이들의 학교생활》, 그래픽노블 <토니> 시리즈 등이 있다.

1991년 데뷔 이후 90년대의 독일 영화를 활성화시켰다는 평가를 받는 배우. 180센티미터의 큰 키에 운동으로 잘 다듬어진 근육이 남성미를 더해주는 매력있는 배우로, 22세 때인 1985년에 TV시리즈물 < Lindenstrasse>에 출연을 해 인기를 끌었고, 6년 후인 1991년에는 영화 < Manta, Manta>에 출연을 했다. 틸 슈바이거는 현재 독일 여성 팬들의 우상이자 최고의 연기력을 자랑하는 스타급 배우이며 영화 제작자로서도 명성을 날리고 있다. 그는 각본, 제작, 배우의 1인 3역으로 나선 <노킹 온 헤븐스 도어>를 통해 코미디 전문 배우 이미지를 벗어나 진정한 배우로 거듭났다. 틸 슈바이거가 각본, 제작, 감독, 출연을 맡은 영화 <귀 없는 토끼>는 2008년 독일 영화계 최고의 흥행 성적을 기록했으며, 이 영화를 어린이책으로 만들자는 것 역시 슈바이거의 생각이었다.