초록색 아기공룡 토비

독일에서 가장 유명한 동화 작가이자 삽화가로, ‘오스트리아 아동 문학상’과 ‘황금상’ 등 각종 문학상을 받았다. 대표작으로는 ‘로라의 별님’ 시리즈, 초록색 아기공룡 이야기를 다룬 ‘토비’ 시리즈, <두근두근 학교 가는 날> 등이 있다. 특히, 『로라의 별』은 1996년 프랑크푸르트 북 페어에서 첫 출간되어, 출간 이래 32개 언어로 번역되었고, 2009년까지 3백만 부 이상 판매가 되었습니다. 또한 그 시리즈는 TV 만화 시리즈로 제작되어 독일 공영 방송인 ZDF와 어린이 채널 KIKA에 방영되었습니다.

대전에서 태어났다. 1981년부터 5년 동안 스위스 취리히대학교에서 독일어와 경제학을 공부했다. 돌아와 한남대학교 외국어교육원에서 독일어를 가르치다가 현재는 독일 문학을 우리 말로 옮기는 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《백설 공주는 정말 행복했을까》,《좀머 씨 이야기》,《오이대왕》 《크뤽케》《호프만의 허기》《우리가 정말 사랑하고 있을까》등 100여 권이 있다.