마가복음 전남 방언

옮긴이의 글
하늘을 타갠 사람들의 말씀 끄니

추천의 글
마가복음을 전남 방언으로 읽어본다_ 민영진
다디달고 구성진 판소리 마가복음_ 윤창섭
그래, 임의진답다. 사투리로 들려주는 복음서라니_ 나이영
참 오지고 게미지고, 볼수록 귄있는 고향말의 향연_ 황풍년

1장
세례자 요한의 선포 | 세례를 받으신 예수 | 한핀짝에서 받으신 유혹 | 갈릴리 전도 시작 | 첫 번찌로 부르심을 받은 어부 네 사램 | 구신 들린 사램을 고치신 예수 | 쑤두룩하게 빙자를 고치신 예수 | 뜨냉구 예수의 전도 여행 | 나병 환자(문딩빙자)를 고치신 예수

2장
중풍빙자를 고치신 예수 | 레위를 부르심 | 단식 논쟁 | 안식일 논쟁

3장
오그라든 손을 펴주신 예수 | 호숫가에 몰려든 군중 | 열두 사도 | 베엘제불과 성령 | 가족 논쟁

4장
씨 뿌리는 사램 비유 | 비유 논쟁 | 씨 뿌리는 비유의 설명 | 등불 비유 | 하눌님 나라 비유 | 겨자씨 비유 | 비유로 갈치시는 예수 | 잔잔해진 풍랑

5장
구신과 도야지 떼 | 예수의 옷에 손을 댄 여자, 도로 살아난 야이로의 딸

6장
예언자와 고향 | 열두 제자 파송 | 세례자 요한의 죽음 | 오병이어 기적 | 물 위를 뛰댕긴 기적 | 겐네사렛 방문기

7장
유대인들의 전통 | 귀먹은 반벙어리를 고치신 예수

8장
사천 명을 먹이신 기적 | 기적과 바리사이파 사램덜 | 누룩을 조심하라 | 베싸이다의 소경 | 베드로의 고백 | 수난에 대한 첫 번찌 예고

9장
예수 변모 사건 | 엘리야와 요한 | 두 번찌 수난 예고 | 죄의 유혹

10장
결혼과 이혼 | 어린 아그들과 예수 | 부자 청년-낙타와 바늘귀 | 백 배의 상 | 수난 예고 | 섬김과 권세 욕망 | 예리고의 소경

11장
예루살렘 입성기 | 저주받은 무화과낭구 | 성전 정화 소동 | 믿음의 심 | 권한 논쟁

12장
포도원 소작농 비유 | 카이사르 것과 하눌님 것 논쟁 | 부활 논쟁 | 첫찌 가는 계명 | 계보 논쟁(그리스도와 다윗 왕) | 율법학자 주의보 | 헌금 논쟁(과부의 헌금)

13장
성전 파괴 예언 | 재난 예언 | 재난의 참상 | 사램의 아들의 귀환 | 무화과낭구의 교훈 | 그날과 그 시간

14장
예수를 죽일 작당 모의 | 향유를 부은 여자 | 배신자 유다 | 최후의 만찬 | 베드로와 달구새끼 | 게쎄마니의 기도 | 긴급 체포되신 예수 | 담박질로 내뺀 청년 | 대사제와 예수 | 예수를 세 번 모른닥 한 베드로

15장
빌라도의 심문 | 사형수가 되신 예수 | 가시면류관을 쓰신 예수 | 십자가에 못 박히신 예수 | 숨을 거두신 예수 | 뫼똥에 묻히신 예수

16장
부활하신 예수 | 막달라 여자 마리아와 예수 | 두 제자한테 불쑥 나타나신 예수 | 제자들의 사명 | 고별과 승천

방언 사전