겨울 이야기

1959년에 태어나 미국 북동부에서 자랐다. 20세에 유럽으로 유학을 가 오스트리아 찰츠부르크 모차르테움에서 작곡을 공부했다. 1989년 가족이 모두 일본 홋카이도의 숲으로 이주하여 어린이를 위한 자연 동화를 쓰기 시작했다. <숲 이야기>와 <들판 이야기>로 제 19회 '길가의 돌멩이 유소년 문학상'을 수상했다. 지은 책으로 <숲 이야기>, <들판 이야기>, <어머니의 보물상자>, <작은 유리새>, <숲을 산책하는 노래>, <들쥐와 바람의 노래>, <내일은 맑을 거야> 등이 있다.

일본어 전문 번역가로 국내에 알려지지 않은 일본 작가들의 작품을 많이 소개했다. 『하룻밤에 읽는 신약성서』와 『하룻밤에 읽는 숨겨진 세계사』 등 하룻밤 시리즈를 다수 번역했다. 옮긴 책으로 『이상한 나라의 토토』, 『종이의 신 이야기』, 『내가 공부하는 이유』, 『르네상스의 미인들』, 『슈산 보이』, 『어머니』, 『생명의 릴레이』 등이 있다.

1946년에 태어났다. 도쿄 예술대 유화과를 졸업하고 어린이책 일러스트레이터로 활동하고 있다. 그린 책으로 <나아군과 사과나무>, <누가 자고 있나>, <숨바꼭질하자>, <고양이와 꼬리>, <모험 이야기>, <산들바람 공주의 모험>, <마을은 커다란 파이 만들기> 등이 있다.