안녕, 웨슬리

옥시덴탈 칼리지에서 생물학을 전공했다. 이후 캘리포니아 공과대학에서 자신의 인생을 송두리째 바꾸게 될 올빼미 연구와 야생동물학 분야의 연구를 이어갔다. 지금도 여전히 야생동물 구조와 재활전문가로서 생물학 분야에 종사하고 있으며, 멸종 위기에 처한 갈색사다새와 주머니쥐, 그리고 노래새를 포함한 물새 등 다양한 동물들을 돕고 있다. 현재 캘리포니아 남부에 거주 중이다.

철이 들 무렵부터 번역이라는 일에 끌렸고, 돌고 돌아 결국 번역가가 되고야 말았다. 넘쳐나는 정보로 점점 복잡해져만 가는 삶의 미로에서 우리를 이끌어줄 아리아드네의 실은 책 속에 있다고 믿는다. 오늘도 그 실을 찾아 두근대는 마음으로 문장들과 숨바꼭질 중이다. 현재 바른번역 인문·심리·자기 계발 분야 전문 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로는 《복수의 심리학》 《재능은 어떻게 단련되는가》 《발칙한 진화론》 《철학자처럼 질문하라》 《내 곁에, 당신》 《최고가 되라》 《몸값 높이기의 기술》 《탄력적 습관》 《페어 플레이 프로젝트》 《우유의 역사》 외 다수가 있다.