영국현대드라마

■머리말

조지 버나드 쇼 George Bernard Shaw 3
바바라 소령 Major Barbara 김봉정 5인간과 초인 Man and Superman 장금희 15
존 밀링턴 싱 John Millington Synge 26
바다로 가는 사람들 Riders to the Sea 송 옥 29
숀 오케이시 Sean O’Casey 36
주노와 공작 Juno and the Paycock 김인표 38
T. S. 엘리엇 T. S. Eliot 49
대성당의 살인 The Murder in the Cathedral 김 한 51
새뮤얼 베케트 Samuel Beckett 63
고도를 기다리며 Waiting for Godot 황훈성 65
실라 들라니 Shelagh Delaney 77
꿀맛 A Taste of Honey 박경란 79
해롤드 핀터 Harold Pinter 89
생일 파티 The Birthday Party 오경심 92귀향 The Homecoming 정문영 106
에드워드 본드 Edward Bond 118
리어 Lear 김미량 120
트레버 그리피스 Trevor Griffiths 130
코미디언들 Comedians 김 유 133
톰 스토파드 Tom Stoppard 145
이상향 Arcadia 김태우 147
데이비드 헤어 David Hare 156
유다의 키스 The Judas Kiss 최영주 158
패트릭 마버 Patrick Marber 168
클로서 Closer 박일형 170
팀버레이크 워튼베이커 Timberlake Wertenbaker 179
조국을 위하여 Our Country’s Good 정광숙 181
캐롤 처칠 Caryl Churchill 194
클라우드 나인 Cloud Nine 이지훈 197탑 걸즈 Top Girls 전연희 208
브라이언 프리엘 Brian Friel 221
루나사에서 춤을 Dancing at Lughnasa 이희원 223번역 Translations 심미현 235
마틴 맥도나 Martin McDonagh 248
이니쉬만의 장애인 The Cripple of Inishmaan 김화순 251
조 오튼 Joe Orton 266
집사가 본 것은 What the Butler Saw 김소임 268