통쾌한 연출노트

영국 연출가로 1950~1960년대에 유럽 극작가의 작품을 널리 알린 옥스퍼드 플레이하우스에서 예술감독을 맡았다. 유럽의 주요 극작가들, 알베르 까뮤, 앙리 몽테랑, 샤르트르, 장 주네, 장 아누이, 지로두, 라씬느, 몰리에르, 체홉 등의 작품이 그를 통해 영국에 소개되었다. “연극이 망하는 것은 제작비가 부족해서가 아니라 창작의 계기가 부족해서다”라는 말을 남겼다. 영국 여왕이 내리는 영국 최고상급훈장(C.B.E)을 받았다.

월 스트리트 증권가에 근무하다가 회의를 느껴 영국으로 연출공부를 하러 가서 프랭크 하우저를 만나 연출에 입문하였다. 뉴욕에서 주로 활동하며 프랭크 하우저의 가르침을 바탕으로 이 책을 저술하였다. 톰 스토퍼드, 쥬디 덴치, 이안 맬컬렌, 리차드 아이레, 에드워드 올비 등으로부터 격찬을 받은 이 책은 간결하고 지혜가 가득한 책으로 알려졌다. 그 후 <요리노트(Notes on Cooking)>, <강의노트(Notes on Teaching)> 등의 책을 썼다.

중앙대학교 연극학과 교수를 거쳐서 한국예술종합학교 연극원에서 연출과 연기를 가르쳤다. 정년을 맞은 후, 충북 영동에서 농사일을 배우며 산다. 1950년 한국전쟁 중에 태어나 서울대학교 문리과대학 지리학과를 중퇴하고 미국 버클리 캘리포니아 대학교에서 연극학을, 뉴욕대학교 대학원에서 공연학을 전공하였다. 1980년대에 연우무대를 맡아서 활발한 연출활동을 하였고, <한씨연대기> 공연의 성공으로 연우소극장을 마련하여 창작극 운동을 펼쳤으며, 무용, 오페라 공연 수십 편을 연출하였다. 그 가운데 <한씨연대기>, <꿈하늘>, <새들도 세상을 뜨는구나>, <최선생>, <가극 금강>, <이생규장전> 등의 작품이 있다. 저서에 <연기의 세계>, <인간의 마음을 사로잡는 연출>, 편역서에 <스타니슬랍스키 연극론>, 번역서에 <감독노트>, <연기의 첫 걸음>, <통쾌한 희곡의 분석>, <인간의 마음을 사로잡는 스무가지 플롯>, <연출가처럼 생각하기>가 있다.