한어 화어초략(漢語.華語抄略)

청주대학교 중어중문학과 졸업 국립싱가포르대학 수학 한국외국어대학교 통역대학원 문학석사 한국외국어대학교 대학원 문학박사 북경대학 방문학자 현재 선문대학교 중어중국학과 교수 중한번역문헌연구소 소장

1967년 전북 완주에서 출생했다. 한학자인 부친의 영향을 받아 일찍부터 우리 옛 전적에 깊은 관심을 가졌다. 조선시대 장서인(藏書印)에 대한 일련의 연구 성과를 발표함으로써 학계에 장서인의 중요성을 고취시켰고, 조선후기 추사 김정희의 학예에 관한 독보적인 연구 성과를 발표하였다. 「조선시대 금석학 연구」로 박사학위를 받았으며, 이 논문의 학술적 가치를 인정받아 모하(慕何)실학논문상을 수상했다. 현재 옛 간찰, 금석문, 조선시대 출판 및 장서문화, 연행(燕行), 여항인(閭巷人) 등 19세기 학술과 문화에 대한 연구를 진행하고 있다. 저서로 『세한도』(2010), 『서재에 살다』(2014), 역서로 『서림청화(書林淸話)』(2011)가 있다. 공저로 『정조의 비밀 어찰』(2011), 『사상으로 조선시대와 소통하다』(2012)가 있으며, 다산 정약용의 문집에 수록되지 않은 간찰을 모은 『다산 간찰집』(2012)을 펴내기도 했다. 이 밖에도 40여 편의 논문을 발표했다.

저자 최정혜(崔晶惠)는 선문대학교 중한번역문헌연구소 연구교수 논문 「국어 명사구 구성 요소의 의미관계 연구」 「개화기 이후의 표기법 규정과 언어현실」 「중의 어절의 문법 범주별 유형 연구」(공동) 「현대국어 보조사의 분포에 대한 연구」(공동) 「유의어(類義語)의 경계 탐색」(공동) 외 다수