캉디드 또는 낙관주의

제1장 캉디드는 어떻게 멋진 성에서 자랐으며 어떻게 쫓겨나게 되었나 • 21
제2장 캉디드가 불가리아 군대에서 겪었던 일 • 28
제3장 캉디드는 불가리아 군대를 어떻게 탈출했으며 그 후에는 어떤 일을 겪었을까 • 33
제4장 캉디드는 어떻게 팡글로스 선생을 찾았으며 그들에겐 어떤 일이 일어났을까 • 38
제5장 폭풍우, 난파, 지진, 팡글로스와 캉디드 그리고 재세례파 교인 자크에게는 어떤 일이 일어났을까 • 44
제6장 포르투갈 사람들은 더 이상의 지진을 막기 위해 어떻게 훌륭한 화형식을 거행했으며, 캉디드는 어떻게 공개적으로 매질을 당했나 • 50
제7장 노파는 어떻게 캉디드를 돌보았으며, 그는 어떻게 사랑하는 사람을 찾았는가 • 53
제8장 퀴네공드의 사연 • 59
제9장 퀴네공드와 캉디드와 종교재판소장과 유대인에게는 어떤 일이 일어났을까 • 65
제10장 캉디드와 퀴네공드와 노파는 어떤 곤경을 겪으며 카디스에 도착하게 되었고 어떻게 배를 타게 되었나 •7 0
제11장 노파의 사연 • 75
제12장 이어지는 노파의 모험담 • 82
제13장 캉디드는 어떻게 사랑하는 퀴네공드 그리고 노파와 헤어지게 되었나 • 89
제14장 캉디드와 카캄보는 파라과이의 예수회 신부들에게 어떤 대접을 받았나 • 94
제15장 캉디드는 어떻게 사랑하는 퀴네콩드의 오빠를 죽이게 되었나 • 101
제16장 두 명의 여행자가 여자 두 명, 원숭이 두 마리 그리고 오레용이라는 야만족과 함께한 모험 • 105
제17장 캉디드와 하인이 엘도라도에 도착하여 그곳에서 보았던 것 • 113
제18장 그들이 엘도라도에서 보았던 것 • 120
제19장 수리남에서 어떤 일이 있었으며 캉디드는 어떻게 마르틴을 만났나 • 130
제20장 바다 위에서 캉디드와 마르틴에게 어떤 일이 일어났나 • 140
제21장 캉디드와 마르틴이 프랑스 해안에서 논쟁을 계속하다 • 145
제22장 프랑스에서 캉디드와 마르틴에게 일어난 일 • 149
제23장 영국 해안에 도착한 캉디드와 마르틴이 보았던 것들 • 170
제24장 파케트와 지로플레 수사 • 173
제25장 베네치아의 귀족 포코쿠란테를 방문한 캉디드와 마르틴 • 181
제26장 캉디드와 마르틴이 저녁 식사에서 만난 여섯 명의 외국인 • 191
제27장 캉디드의 콘스탄티노플 여행 • 197
제28장 캉디드와 퀴네공드와 팡글로스와 마르틴에게 일어난 일 • 205
제29장 캉디드는 어떻게 퀴네콩드와 노파를 다시 찾았나 • 210
제30장 결말 • 214

부록 1. 볼테르의 생애와 《캉디드》•224
부록 2. 볼테르의 사상과 저서•232
부록 3. 계몽주의 사상가들 •237
■ 볼테르 연보 • 237

도시에 거의 다 도착해 은인의 죽음을 애도하고 있을 무렵 그들은 발밑의 땅이 흔들리는 것을 느꼈다. 항구에서는 거품을 일으키며 솟아오른 바닷물이 정박해 있는 배들을 덮치며 산산조각 내버렸다. 불꽃과 재가 뒤섞인 회오리바람이 거리와 광장을 뒤덮자 집들이 쓰러지고, 지붕들이 포장도로 위로 내동댕이쳐졌고, 도로는 산산이 부서져버렸다. 남녀노소를 막론하고 3만 명의 주민들이 그 폐허 아래 깔려버렸다.

퀴네공드와 캉디드가 도망치고 있을 때, 바다호스의 마을에서 퀴네공드의 돈과 보석을 훔쳐간 사람은 프란체스코회 수사였다.

그곳에선 신부님들이 모든 것을 소유하고 백성들은 아무것도 가진 것이 없으니, 이성과 정의의 걸작이라 할 수 있죠. 저는 예수회 신부님들보다 더 신성한 사람들은 본 적이 없습니다.