노모켄 nomoken 3

1967년, 일본 니가타현 출생. 직업 모델러. 프라모델, 개러지 키트 등의 목형과 원형 제작에 관여하면서 모형지에서 제작 기사를 집필. 1986년, 『월간 하비재팬』에 첫 작례를 게재. 그 뒤로 캐릭터 모델, 스케일 모델 등 장르를 불문하고 많은 작례와 노하우 기사를 발표. 저서로는 『NOMOKEN 중 · 고급 프라모델러를 위한 테크닉가이드 [최신 개정판]』, 『N O M O K E N 2 프라모델을 만들자!』, 『NOMOKEN3 건프라 완전 공략 가이드』, 『NOMOKEN extra Edition 건프라 입문』 등이 있다. http://www.nomoken.com

중앙대학교 일어학과를 졸업하고 반다이코리아 디지털 사업부에 재직했다. 현재는 전업 프리랜서 번역가로 활동하고 있다.