민담 형태론

서론

제1장 연구사 개관
제2장 방법과 자료
제3장 등장인물의 기능
제4장 동화?하나의 기능이 이중적인 형태론적 의미를 지니는 예들
제5장 민담의 기타 몇 가지 요소들
A. 기능의 상호 연결을 위한 보조 요소들
B. 3회성을 지니는 보조 요소들
C. 동기화
제6장 등장인물에 따른 기능의 분배
제7장 새로운 인물이 행위 과정에 등장하는 방법
제8장 등장인물의 속성과 그 의의
제9장 전체로서의 민담
A. 이야기의 결합 방법
B. 민담 분석의 예
C. 분류의 문제
D. 구조의 개별적 형태들과 일반적 구조 간의 관계
E. 구성과 슈제트, 슈제트와 변이형에 관한 문제
F. 결론

부록
1. 민담의 도표화를 위한 자료
2. 심층 분석의 예
3. 개별 도식에 대한 주석
4. 약어표


해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해

민담을 무언가 만들어진 것, 주어진 것으로서 간주하면서 민담의 기술에 관한 문제는 전체적으로 덜 연구되었다. 비록 민담의 형태에 관해서는 이미 오래전부터 이야기되어 왔지만, 정확한 기술의 불가피성에 대한 생각은 현재에 와서야 점점 더 확산되고 있다. 그리고 실제로 미네랄이나 동식물(그것들은 바로 자신들의 구조에 따라서 기술되고 분류된다), 그리고 모든 문학 장르들(우화, 송시, 희곡 등)이 기술된 시점에서, 민담은 여전히 그러한 기술 없이 연구되고 있다.

마법담은 다양한 형태로 나타나는 앞에서 열거한 기능들의 규칙적인 교체를 토대로 구성된 이야기다. 이때 각각의 이야기에서 몇몇 기능들은 나타나지 않기도 하고, 또 다른 기능들은 반복되기도 한다.