파벨 아저씨의 개

1936년 캐나다 퀘벡에서 태어난 작가이자 일러스트레이터입니다. 대학에서 문학과 미술, 미술 교육을 공부하고 일러스트레이터로 활동하다 1960년대 초반부터 글을 쓰기 시작해 100여 편이 넘는 작품을 썼습니다. 프랑스어와 영어, 이탈리아어에 능통하여 번역가로도 활동했고, 극작가로도 활동하며 연극을 선보이기도 했습니다. 캐나다 총독상 최종 후보에 오른 『파벨 아저씨의 개』를 비롯하여 많은 상을 수상했고, 퀘벡의 어린이 문학에 크게 기여한 선구자로 1997년에 세실 가뇽 상이 만들어졌습니다. 쓴 책으로 『퀘벡의 천일야화』 『깃털눈』 『사랑 이야기』 등이 있습니다.

서울여자대학교와 같은 대학교 대학원에서 불어불문학을 공부한 뒤, 현재 출판과 방송 분야에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《나도 수영할 수 있어요》, 《내가 골을 넣었어요!》 등 다수가 있다.

1963년 캐나다 서스캐처원 주 리자이나에서 태어난 일러스트레이터이자 만화가입니다. 몬트리올 콩코르디아 대학에서 미술을 공부했고, 1997년부터 일러스트레이터로 몬트리올에서 활동을 시작했습니다. 80여 편이 넘는 어린이 책에 그림을 그렸고, 캐나다 총독상을 수상하기도 했습니다. 그린 책으로 『레오폴드의 개』 『책을 미워한 소녀』 『쥐스틴과 소피아』 등이 있습니다.