아폴린의 푸른 공방

체코 모라비아 출신으로, 브르노 대학교에서 미술을 공부했습니다. 어린 시절부터 꽃, 특히 장미와 자수, 직물과 관련된 모든 것들을 좋아했습니다. 호도닌 미술관에 어린이 스튜디오를 설립했으며, 어린이들에게 예술을 가르치기 위한 훌륭한 자료들로 체코 전역에 알려져 있습니다.

작가이자 그림책 번역가. 대학에서 영어영문학을 전공했고 어른을 위한 그림책과 글쓰기 안내자로 활동 중이다. 세 살 터울의 자매 모두 그림책 울타리 속에서 단단하고 충만하게 키웠다. 그림책을 읽어주면서 아이가 무엇을 좋아하고 싫어하는지, 마음속 감정을 어떻게 표현하는지를 자연스럽게 만날 수 있다는 걸 깨달았다. 그림책을 읽어주는 시간이 곧 어린이의 마음을 배워가는 시간이었다. 현재 중학생 독서 모임 ‘사각사각’과 초등학생 독서 모임 ‘쪼꼬책방’을 운영하며 어린이와 좋은 책을 읽고 나눈다. 교육지원청, 도서관, 유치원 등에서 '부모와 아이가 함께 행복한 그림책 읽기' 강의를 꾸준히 진행하고 있다. 지은 책으로 『어른의 그림책』, 『너는 나의 그림책』, 『어른의 글쓰기』가 있고 번역한 책으로 『딕 브루너』, 『돌 하나가 가만히』, 『언니와 동생』, 『올챙이』 등이 있다.

체코 브르노 공과대학교 미술학부를 졸업했습니다. 중국에서 유학 생활을 하는 동안 중국 전통 회화에서 많은 염감을 받았습니다. 얀 슈라멕과 함께 오랫동안 작업을 해 왔으며, 체코 그랜드 디자인 대회에서 올해의 일러스트레이터 상을 받았습니다. 얀 슈라멕과 함께 그림을 그린 『이건 지하철이야, 친구!』는 ‘가장 아름다운 체코의 어린이 책’으로 선정되기도 했습니다.

브르노 공과대학교 미술학과를 졸업했으며, 시각 예술가이자 일러스트레이터, 교사입니다. 2014년 베니스 비엔날레에서 체코슬로바키아 전시관의 공동 창작자였으며, 2017년 체코 그랜드 디자인 대회에서 올해의 일러스트레이터 상을 받았습니다. 작품으로는 베로니카 블코바와 함께 그림을 그린 『이건 지하철이야, 친구!』 외에, 『개척자와 로봇』 『프라하 비전』 『잃어버린 관점』 등이 있습니다.