에든버러의 바비

1938년 고베 시에서 출생했다. 와시즈카 수의과 병원 원장. 사단법인 나고야 시 수의사의사협회 회장. 수의학 박사. 나고야 화합 로타리클럽 회장 등 동물들의 생명을 지키는 활동에도 관심이 많다.

일본 문학 전문 번역가. 아주대학교 국문과를 졸업하고, 일본 와세다대학교 대학원 문학연구과 석사 과정을 수료했다. 2009년 요시다 슈이치의 《악인》과 《캐러멜 팝콘》을 번역한 공로로 일본국제교류기금이 주관하는 보라나비 저작·번역상의 첫 번역상을 수상했다. 옮긴 책으로 오쿠다 히데오의 《라디오 체조》 《공중그네》 《면장 선거》, 무라카미 하루키의 《라오스에 대체 뭐가 있는데요?》 《무라카미 하루키 잡문집》, 미야베 미유키의 《화차》 《솔로몬의 위증》, 이사카 코타로의 《불릿 트레인》 등이 있다.

1952년 나고야 시에서 출생했다. 아이치현 릿게이쥬쓰대학 디자인과 졸업 후, 갑프 어소시에이트, 종합 디자인 회사 SDG 근무. 그 후 프리 그래픽 디자이너, 일러스트레이터로 활동했다. 2001년 나고야 예술대학 디자인과 조교수를 역임했다.