바위 먹는 괴물 코메로카스

에스파냐 바르셀로나에서 태어나, 레온 대학교에서 생물학을 전공한 뒤 생물 교사로 일했어요. 여덟 권의 시집을 냈고, 어린이와 청소년을 위한 책을 쓰는 작가로 활발히 활동하고 있습니다. 이페리온 상, 안토니오 마차도 상, 엘 바르코 데 바포르 상 등 많은 상을 수상했어요. 작가의 작품은 여러 언어로 번역되었으며, 우리나라에는 《고장난 하루》 《심장 동굴의 보물을 찾아라》 《서커스단의 도둑 사건》 등이 출간되었습니다.

한국외국어대학교 통번역대학원에서 스페인어를 전공했습니다. 스페인과 중남미 그림책을 우리말로 옮기고, 우리나라 그림책을 스페인어로 옮겨 멕시코와 스페인에서 출판했습니다. 『얼음 왕국 이야기』, 『앞니가 빠졌어!』, 『세상에서 제일 큰 상자』, 『독재자 프랑코』, 『커다란 양 힐다』를 우리말로, 『조그만 발명가』, 『두 사람』, 『과학자가 되는 과학적인 비결』, 『지하 정원』 등을 스페인어로 옮겼습니다.

스페인 출신의 그림책 작가이자 일러스트레이터인 루시아 세라노는 유쾌하면서도 따뜻한 시선으로 아이들의 일상과 감정을 섬세하게 그려내는 작가입니다. 정체성, 감정, 다양성과 같은 주제를 진심 어린 시선으로 풀어내며, 전 세계 독자들의 사랑을 받고 있는 세계적인 베스트셀러 작가입니다. 그녀는 <볼리노 그림책 상>, 예술 분야에서 의미 있는 공헌을 한 작가에게 수여되는 <프린세사 데 에볼리 상>, 그리고 스페인어권 최고의 아동 문학상 중 하나인 <아 라 오리야 델 비엔토 상> 등 다수의 권위 있는 상을 수상하며 작품성을 인정받았습니다. 대표작으로는 《나는 나로 충분해》, 《왜 이렇게 느려 터졌니?》, 《깜빡하고 수도꼭지 안 잠근 날》 등이 있습니다.