다 같이 학교에서 행복하게

아이들에게 세상의 다양한 이야기와 그림책을 소개하고 만들며, 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 그림책 《선을 넘지 마!》, 《고양이와 생쥐 그리고 금붕어》, 《올리비아 & 올리버》, 《내 친구가 되어 줄래?》, 《길고 짧고 재미있고 놀라운 21가지 이야기》, 《엄마를 잠깐 잃어버렸어요》, 《웃음 가게》 등을 우리말로 옮겼습니다.

스페인 바르셀로나에서 태어나 30세까지 교사로 일했습니다. 이후 독학으로 수채화, 파스텔, 목탄화 등을 익혔으며 영화, 애니메이션, 출판 등 다양한 분야에서 활발히 활동하고 있습니다. 특히 교과서와 어린이 책이 우리나라와 중국, 러시아 등 세계 30여 개 나라에 소개되었습니다. 그린 책으로 《꼬물꼬물 손가락 창의미술》, 《상상력과 창의력 쑥쑥 어린이 바느질 놀이》, 《내가 꿈꾸는 직업 일러스트》, 《무지개의 비밀을 찾아서》, 《아리나의 신기한 마술 상자》, 〈예술이랑 놀자〉 등이 있습니다.

대학에서 카탈루냐의 언어를 공부했습니다. 현재 중학교에서 카탈루냐의 언어와 문학을 가르치면서 어린이 책 글 작가로 활동하고 있습니다. 쓴 책으로는 <다 같이 친구 집에서 즐겁게>가 있습니다.