logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

인기 검색어

실시간 검색어

검색가능 서점

도서목록 제공

불전 한글 번역과 용어에 관한 연구

불전 한글 번역과 용어에 관한 연구

정우 (지은이)
솔바람
20,000원

일반도서

검색중
서점 할인가 할인률 배송비 혜택/추가 실질최저가 구매하기
알라딘 로딩중
yes24 로딩중
교보문고 로딩중
11st 로딩중
영풍문고 로딩중
쿠팡 로딩중
쿠팡로켓 로딩중
G마켓 로딩중
notice_icon 검색 결과 내에 다른 책이 포함되어 있을 수 있습니다.

중고도서

검색중
서점 유형 등록개수 최저가 구매하기
로딩중

eBook

검색중
서점 정가 할인가 마일리지 실질최저가 구매하기
로딩중

책 이미지

불전 한글 번역과 용어에 관한 연구
eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 불전 한글 번역과 용어에 관한 연구 
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 종교학
· ISBN : 9788985760836
· 쪽수 : 283쪽
· 출판일 : 2011-03-15

목차

Ⅰ.序論Ⅱ.佛典의 한글 번역1. 佛典 번역의 역사적 과정 2. 佛典 한글 번역의 기본요건 3. 佛典 한글 번역의 문제점과 개선방안 Ⅲ.佛典 한글 번역 용어1. 번역용어의 종류와 구분 2. 佛典 번역의 한글용어 사용 3. 佛典 번역에서의 한글용어 사용효과 Ⅳ.漢文佛典의 문장과 용어1. 漢文佛典 문장의 구조적 특성 2. 漢文佛典 한글 번역에 대한 구비조건 3. 漢文佛典의 한글 번역방법 비교 Ⅴ.漢文佛典 한글 번역본의 용어사용 비교1. 언해본의 용어사용 2. 현대 한글 번역본의 용어사용 Ⅵ.결론참고문헌 부록:漢字語 한글 번역용어 표준화 표(안)

저자소개

정우 (지은이)    정보 더보기
평생 참선수행에 전념하며 법향을 전한 철우태주(鐵牛太柱, 1895-1979) 선사를 은사로 1960년에 출가하여 법을 이었다. 당대 강백인 통도사 호경 스님, 청암사 우룡 스님, 고봉 스님, 상주 남장사 혼해 스님으로부터 일대시교(一代時敎)를 마쳤고, 동국대학교 교육대학원을 수료하였다. 대한불교 조계종 총무국장, 교무국장, 포교국장을 거쳐 조계종 중앙종회 11대, 12대 종회의원을 역임했다. 지금은 구미 금강사(金剛寺) 회주(會主) 소임을 맡으면서 다양한 포교 활동과 지역사회 활동을 전개하는 동시에 범어사, 불국사, 봉암사, 해인사, 송광사, 상원사, 청암사 수도암, 칠불암, 정혜사, 망월사, 통도사, 태안사, 화엄사, 벽송사 등 제방선원에서 참선수행으로 안거 정진을 이어가고 있다. 지은 책으로 선어록 강설집 ≪선가귀감(禪家龜鑑)≫, ≪진심직설(眞心直說)≫ 등이 있다.
펼치기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.
도서 DB 제공 : 알라딘 서점(www.aladin.co.kr)
최근 본 책