황금 당근을 찾아라

독일 하노버에서 태어나 베를린조형예술대학과 하노버미술대학에서 미술을 공부하고 두 딸을 위해 어린이 책에 글을 쓰고 그림을 그리기 시작했다. 지금은 유럽에서 유명한 동화 작가이자 일러스트레이터로 여러 차례 독일 아동 문학상을 수상했고, 그의 작품들은 연극과 영화로 만들어지기도 했다. 그의 주요 작품으로「롤리와 폴리 시리즈」가 있으며, 특히 이번 책『롤리와 폴리의 신나는 모험여행 - 황금 당근의 비밀』은 가장 큰 성공을 거둔 대표적인 작품이다.

한국외국어대학교를 졸업하고, 독일 프라이부르크 대학교에서 슬라브어문학을 공부했다. 지금은 한국외국어대학교 체코슬로바키아학과 초빙 교수로 일하면서 외국의 좋은 어린이책을 소개하고 번역하고 있다. 그동안 번역한 어린이책으로는 《피터 시스의 세 개의 황금열쇠》 《윔피키드 2》 《위대한 꿈을 꾸는 일을 두려워하지 마세요. 프란치스코 교황이 들려주는 이야기》 《책 먹는 여우와 이야기 도둑》 《잭키 마론과 악당 황금손》 《잭키 마론과 검은 유령》 《잭키 마론과 사라진 이야기 모자》 《‘책 먹는 여우’의 여행일기》 《책 먹는 여우의 겨울 이야기》 《책 먹는 여우의 여름 이야기》 《책 먹는 여우의 봄 이야기》 등이 있다.