내가 다시 태어난다면

세종대 국어국문학과와 이화여대통번역대학원 한불번역과를 졸업했다. 기독교출판사와 아동문학출판사 편집부에서 잠시 책을 만들었고, 현재는 프랑스어나 영어로 된 좋은 책들을 소개하고 번역하고 있다. 번역한 책으로 《어린 왕자 : 블랙에디션》 《프란츠와 클라라》 《한밤의 위고》 《사물들과 철학하기》 등이 있다.

나는 1957년에 바르셀로나에서 태어났습니다. 아버지처럼 그림을 그리고 색칠하는 것을 좋아했어요. 그리고 책을 만드는 어머니처럼 책 읽기를 좋아했어요. 지금 나는 멋진 이야기들을 그림으로 전하는 아주 행복한 일을 하고 있습니다.

1946년 우루과이에서 태어나 브라질에서 심리학을 공부했다. 1975년 스페인으로 건너가 어린이를 위한 글을 쓰기 시작했다.