나카지마 아쓰시 작품집

한학에 조예가 깊었다. 도쿄제국대학 국문과를 졸업하고 교사로 재직한다. 이 시절이 그에게는 가장 행복했던 시기다. 지병이던 천식이 심해져 1941년에는 학교를 휴직했다. 같은 해 미크로네시아에 설치된 남양청에 취직이 되자 사직하고 팔라우로 간다. 이곳에서 식민지용 교과서 조사 및 편찬 작업을 담당했다. 1942년 귀국해 ＜산월기＞, ＜문자화＞, ＜우인(牛人)＞, ＜영허(盈虚)＞ 등의 작품을 발표했다. 같은 해에 첫 소설집인 ≪빛과 바람과 꿈(光と風と夢)≫도 출간되어 아쿠타가와상 후보에 오른다. 기관지 천식의 악화로 33세에 요절했다.

한양대학교 대학원 박사과정을 수료하고, 일본 호세이대학 국제일본학연구소에서 객원학술연구원으로 포스닥을 이수했다. 현재 일본 전후문학 연구에 몰두하고 있다. 저서로 『아베 고보 문학에 있어서 변신의 허와 실-그 진실을 향하여』, 역서로는 한림신서 일본현대문학대표작선 6 『섬의 끝』(시마오 도시오 지음) 등이 있다.

성신여자대학교 일어일문학과를 졸업하고 동 대학원에서 석사, 한양대학교 대학원에서 일본 근대문학을 전공하여 박사학위를 받았다. 일본 벳부대학 국문과에서 객원연구원으로 근무했다. 현재 배화여자대학교 비즈니스일본어과에서 강의하고 있으며 번역가로도 활동 중이다. 아쿠타가와 류노스케의 작품 등 일본 문학작품을 다수 우리말로 옮겼다.