유리 예고로프의 이탈리아 일기 1976

I 들어가는 말
II 1976년 5월13일 - 19일
III 유리의 이탈리아 일기 1976년 5월19일 - 6월 15일
IV 일간지 《코리에레 델라 세라》 1976년 5월 18일
V 일간지 《코리에레 델라 세라》 1976년 5월 19일
VI 일간지 《코리에레 델라 세라》 1976년 5월 20일
VII 사진: 파르파 수도원의 유리 예고로프
VIII 일간지 《일 템포》 1976년 6월3일
IX 후기
X 저자의 생각
XI 기 뒤사르의 이메일
XII 클레어 오볼렌스키의 이메일
XIII 파르파 수도원
XIV 비행기표 원본
XV 유리 예고로프의 네델란드 여권
XVI 리뷰 : 파르한 말릭
XVII 리뷰 : 팀 페리 《그라모폰》
XVIII 유리 예고로프 소개
XIX 옮긴이의 글
XX 저자 및 옮긴이 소개

이탈리아 일기는 유리가 죽은 후에 그의 파트너인 얀 브라우어Jan Brouwer가 우연히 발견했다. 거실의 사진 액자 뒤에 숨겨져 있었고, 아마도 몇 년 동안 아무도 모르게 그 자리에 있었을 것이다.

5월 19일

어제 나는 정치적 망명을 요청했다. 우리 가족에게 일어날 일을 생각하면 끔찍하다. 힘들다. 이미 몇 차례의 히스테리 발작을 겪었다. 인생을, 모든 것을 끝내고 싶다는 생각이 자꾸만 몰려온다. 이탈리아 서류를 기다리며 구금된 지 이틀째다. 두렵고 외롭고 불행하다. “초조한 마음”, 슈테판 츠바이크가 생각났다. 나의 신이여, 저를 용서하시고 불쌍히 여겨주소서. 제가 하는 일에 자신감과 지혜를 주소서.

6월1일

맙소사! 여전히 확실한 게 아무것도 없다. 서류들을 받았지만 언제 로마에 갈 수 있을지 모른다. 감독관에게 물어봐야 한다. 내가 바라는 대로 될 거다. 가족들 생각이 떠나질 않아. 반드시, 난 돌아갈 거야. 여기 와서 두 번째로 저녁에 불을 피우고 스크리아빈Scriabin의 〈불꽃을 향하여Vers a flamme〉를 생각한다. 이 곡을 연주해야만 한다. 신이시여, 절 축복해주소서!