가이드 담당 천사를 때려눕혔더니, 사령술사가 되었습니다 1

돈타는 중형 트럭 정도 크기에 복슬복슬한 생물이란 말이죠. 그럼 완전히 살아있는 이불 아닌가요? 돈타의 폭신폭신 복슬복슬한 배에 다이빙해서 온몸으로 따스하고 복슬복슬한 느낌을 만끽하며 낮잠을 자고 싶어요. 린네 일행하고 같이, 모두 함께 돈타를 끌어안고 낮잠을……, 어? 내가 걸리적거린다고? 그럴 수가…….

서울시립대에서 철학을 전공. 어린 시절부터 일본 서브컬쳐 문화를 즐겨왔으며 그를 바탕으로 현재 다양한 서브컬쳐 작품들을 국내에 번역 소개하고 있다. 독자들이 작품을 접할 때, 가로막고 있는 존재 없이 바로 원본을 접할 수 있는 것처럼 여겨지는 투명한 유리창과 같은 번역이야말로 번역가가 가야 하는 길이라는 말을 항상 염두에 두고, 그 유리창을 보다 투명하게 만들기 위해 노력하고 있다.

교토 출신, 1998년생. 프리랜서 일러스트레이터. 날마다 느긋하게 그림을 그리고 있습니다. 장래의 꿈은 건당하게 오래 살기. 그리고 회색 머리가 되어서 커다란 귀걸이를 차고 자색 코트를 입고 싶네요.