심령탐정 야쿠모 11

1974년생. 야마나시현 출신으로 일본영화학교를 졸업했다. 도예가 어머니 슬하에서 자라 어렸을 적부터 창작에 흥미를 나타냈다. 자비출판한 『붉은 외눈』으로 주목을 받았으며, 2004년에 『심령 탐정 야쿠모 : 붉은 눈동자는 알고 있다』로 재출간하며 본격적으로 활동을 시작했다. 『심령 탐정 야쿠모』 시리즈는 젊은 독자를 중심으로 큰 인기를 끌었으며, 다수의 소설 외에도 많은 연극 각본을 집필했다.

1977년 서울에서 태어났다. 고려대학교 전자 및 정보공학부 중퇴. 일본 만화와 라이트노벨을 번역하면서 게임을 비롯한 각종 미디어 콘텐츠의 제작, 기획에 참여하고 있다. 주요 번역 작품 『해수의 아이』 『핑퐁』 『죽도 사무라이』 등